自由放任

Chinese

		free; unconstrained; freelance	to give free rein to; to indulge; to be laissez-faire
trad. (自由放任)		自由	放任
simp. #(自由放任)		自由	放任

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìyóufàngrèn

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ jau⁴ fong³ jam⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìyóufàngrèn
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: zìhyóufàngrèn
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-yu²-fang⁴-jên⁴
    • Yale: dz̀-yóu-fàng-rèn
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhyoufanqrenn
    • Palladius: цзыюфанжэнь (czyjufanžɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ jau⁴ fong³ jam⁶
    • Yale: jih yàuh fong yahm
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ jau⁴ fong³ jam⁶
    • Guangdong Romanization: ji⁶ yeo⁴ fong³ yem⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² jɐu̯²¹ fɔːŋ³³ jɐm²²/

Idiom

自由放任

1. (economics, politics) laissez faire
2. to allow unrestrained freedom

   • 心目中沒有集體生活的原則，只有自由放任。 [MSC, trad.]
     心目中没有集体生活的原则，只有自由放任。 [MSC, simp.]

     From: 1937, 毛澤東 (Mao Zedong), 《反對自由主義》 (Combat Liberalism), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Xīnmù zhōng méiyǒu jítǐ shēnghuó de yuánzé, zhǐyǒu zìyóufàngrèn. [Pinyin]

     To show no regard at all for the principles of collective life but to follow one's own inclination.