Translingual
edit
Glyph origin
edit
|
Old Chinese
|
汛
|
*sreːls, *siːns, *sins
|
軐
|
*siːns
|
卂
|
*sins, *tods
|
訊
|
*sins
|
訙
|
*sins
|
迅
|
*sins, *sɯns
|
阠
|
*sins, *srin, *hljins
|
扟
|
*srin
|
籸
|
*srin
|
蝨
|
*sriɡ
|
Pronunciation
edit
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seon3, san1, can2
- Yale: seun, sān, chán
- Cantonese Pinyin: soen3, san1, tsan2
- Guangdong Romanization: sên3, sen1, cen2
- Sinological IPA (key): /sɵn³³/, /sɐn⁵⁵/, /t͡sʰɐn³⁵/
Rime
|
Character
|
阠
|
阠
|
阠
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
Initial (聲)
|
生 (21)
|
心 (16)
|
書 (26)
|
Final (韻)
|
臻 (46)
|
眞 (43)
|
眞 (43)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
Departing (H)
|
Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
Division (等)
|
III
|
III
|
III
|
Fanqie
|
所臻切
|
息晉切
|
試刃切
|
Baxter
|
srin
|
sinH
|
syinH
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/ʃɪn/
|
/siɪnH/
|
/ɕiɪnH/
|
Pan Wuyun
|
/ʃɪn/
|
/sinH/
|
/ɕinH/
|
Shao Rongfen
|
/ʃien/
|
/sjenH/
|
/ɕjenH/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ʂin/
|
/sinH/
|
/ɕinH/
|
Li Rong
|
/ʃiĕn/
|
/siĕnH/
|
/ɕiĕnH/
|
Wang Li
|
/ʃĭen/
|
/sĭĕnH/
|
/ɕĭĕnH/
|
Bernard Karlgren
|
/ʂi̯æn/
|
/si̯ĕnH/
|
/ɕi̯ĕnH/
|
Expected Mandarin Reflex
|
shēn
|
xìn
|
shèn
|
Expected Cantonese Reflex
|
san1
|
san3
|
san3
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
阠
|
阠
|
阠
|
Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
No.
|
14142
|
14145
|
14146
|
Phonetic component
|
卂
|
卂
|
卂
|
Rime group
|
眞
|
眞
|
眞
|
Rime subdivision
|
1
|
1
|
1
|
Corresponding MC rime
|
信
|
莘
|
眒
|
Old Chinese
|
/*sins/
|
/*srin/
|
/*hljins/
|
Definitions
edit
阠
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
edit