Japanese edit

Kanji in this term
かぎ
Grade: 5
kun’yomi

Etymology edit

From Old Japanese. First cited to the Kojiki of 712.[1]

Further derivation is uncertain.

While a surface analysis might suggest a relation to (kagi, key) or its cognate (kagi, lock), Japanese references do not make such a connection.[1][2][3] In addition, the oldest uses of derived noun 限り (kagiri, limitation, bound, extent) indicate that the initial sense was one of "limitation" in terms of time, in contrast to 極み (kiwami, limitation, bound, extent) in terms of space.[1]

Pronunciation edit

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "限る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
限る [kàgíꜜrù]
Imperative (命令形) 限れ [kàgíꜜrè]
Key constructions
Passive 限られる ぎられ [kàgíráréꜜrù]
Causative 限らせる ぎらせ [kàgíráséꜜrù]
Potential 限れる ぎれ [kàgíréꜜrù]
Volitional 限ろう ぎろ [kàgíróꜜò]
Negative 限らない ぎらない [kàgíráꜜnàì]
Negative perfective 限らなかった ぎらなかった [kàgíráꜜnàkàttà]
Formal 限ります ぎりま [kàgírímáꜜsù]
Perfective 限った った [kàgíꜜttà]
Conjunctive 限って って [kàgíꜜttè]
Hypothetical conditional 限れば れば [kàgíꜜrèbà]

Verb edit

(かぎ) (kagirutransitive godan (stem (かぎ) (kagiri), past (かぎ)った (kagitta))

  1. be limited to, be restricted to
  2. restrict

Conjugation edit

References edit

  1. 1.0 1.1 1.2 ”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, Nihon Kokugo Daijiten)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ 限る”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months