누설하다

Korean

Etymology

누설(漏泄) (nuseol, “leakage”) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈnu(ː)sʰʌ̹ɾɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [누(ː)설하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	nuseolhada
Revised Romanization (translit.)?	nuseolhada
McCune–Reischauer?	nusŏrhada
Yale Romanization?	nwūsel.hata

Verb

누설하다 • (nuseolhada) (infinitive 누설해 or 누설하여, sequential 누설하니, hanja 漏泄하다)

1. (of liquid or gas) to leak, to escape
2. (of a secret) to disclose, to leak

   그는 비밀을 누설했다. ― Geu-neun bimir-eul nuseolhaetda. ― He leaked the secret.

Conjugation

    Selected forms of the verb 누설하다 (nuseolhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	누설한다 nuseolhanda	누설해 nuseolhae	누설해요 nuseolhaeyo	누설합니다 nuseolhamnida
	Past	누설했다 nuseolhaetda	누설했어 nuseolhaesseo	누설했어요 nuseolhaesseoyo	누설했습니다 nuseolhaetseumnida
Interrogative	Non-past	누설하느냐 nuseolhaneunya	누설해 nuseolhae	누설해요 nuseolhaeyo	누설합니까 nuseolhamnikka
	Past	누설했느냐 nuseolhaenneunya	누설했어 nuseolhaesseo	누설했어요 nuseolhaesseoyo	누설했습니까 nuseolhaetseumnikka
Hortative		누설하자 nuseolhaja	누설해 nuseolhae	누설해요 nuseolhaeyo	누설하십시다 nuseolhasipsida
Imperative		누설해라, 누설하여라 nuseolhaera, nuseolhayeora	누설해 nuseolhae	누설해요 nuseolhaeyo	누설합시오 nuseolhapsio
Assertive		누설하겠다 nuseolhagetda	누설하겠어 nuseolhagesseo	누설하겠어요 nuseolhagesseoyo	누설하겠습니다 nuseolhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		누설해 nuseolhae	누설해서, 누설하여서 nuseolhaeseo, nuseolhayeoseo	누설하니 nuseolhani	누설하니까 nuseolhanikka
Contrast		누설하지만 nuseolhajiman	누설하는데 nuseolhaneunde	누설하더니 nuseolhadeoni
Conjunction		누설하고 nuseolhago
Condition		누설하면 nuseolhamyeon	누설해야, 누설하여야 nuseolhaeya, nuseolhayeoya
Motive		누설하려고 nuseolharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		누설함 nuseolham	누설하기 nuseolhagi
Past-tense verbal nouns		누설했음, 누설하였음 nuseolhaesseum, nuseolhayeosseum	누설했기, 누설하였기 nuseolhaetgi, nuseolhayeotgi
Determiners	Past	누설한 nuseolhan
	Present	누설하는 nuseolhaneun
	Future	누설할 nuseolhal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	누설하신다 nuseolhasinda	누설하셔 nuseolhasyeo	누설하세요, 누설하셔요 nuseolhaseyo, nuseolhasyeoyo	누설하십니다 nuseolhasimnida
	Past	누설하셨다 nuseolhasyeotda	누설하셨어 nuseolhasyeosseo	누설하셨어요 nuseolhasyeosseoyo	누설하셨습니다 nuseolhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	누설하시느냐 nuseolhasineunya	누설하셔 nuseolhasyeo	누설하세요, 누설하셔요 nuseolhaseyo, nuseolhasyeoyo	누설하십니까 nuseolhasimnikka
	Past	누설하셨느냐 nuseolhasyeonneunya	누설하셨어 nuseolhasyeosseo	누설하셨어요 nuseolhasyeosseoyo	누설하셨습니까 nuseolhasyeotseumnikka
Imperative		누설하시라 nuseolhasira	누설하셔 nuseolhasyeo	누설하세요 nuseolhaseyo	누설하십시오 nuseolhasipsio
Assertive		누설하시겠다 nuseolhasigetda	누설하시겠어 nuseolhasigesseo	누설하시겠어요 nuseolhasigesseoyo	누설하시겠습니다 nuseolhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		누설하셔 nuseolhasyeo	누설하셔서 nuseolhasyeoseo	누설하시니 nuseolhasini	누설하시니까 nuseolhasinikka
Contrast		누설하시지만 nuseolhasijiman	누설하시는데 nuseolhasineunde	누설하시더니 nuseolhasideoni
Conjunction		누설하시고 nuseolhasigo
Condition		누설하시면 nuseolhasimyeon	누설하셔야 nuseolhasyeoya
Motive		누설하시려고 nuseolhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		누설하심 nuseolhasim	누설하시기 nuseolhasigi
Past-tense verbal nouns		누설하셨음 nuseolhasyeosseum	누설하셨기 nuseolhasyeotgi
Determiners	Past	누설하신 nuseolhasin
	Present	누설하시는 nuseolhasineun
	Future	누설하실 nuseolhasil