분석하다
Korean edit
Etymology edit
분석(分析) (bunseok) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [punsʰʌ̹kʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [분서카다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bunseokhada |
| Revised Romanization (translit.)? | bunseoghada |
| McCune–Reischauer? | punsŏkhada |
| Yale Romanization? | punsek.hata |
Verb edit
분석하다 • (bunseokhada) (infinitive 분석해 or 분석하여, sequential 분석하니)
- (transitive) to analyze
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 분석한다 bunseokhanda |
분석해 bunseokhae |
분석해요 bunseokhaeyo |
분석합니다 bunseokhamnida |
| Past | 분석했다 bunseokhaetda |
분석했어 bunseokhaesseo |
분석했어요 bunseokhaesseoyo |
분석했습니다 bunseokhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 분석하느냐 bunseokhaneunya |
분석해 bunseokhae |
분석해요 bunseokhaeyo |
분석합니까 bunseokhamnikka |
| Past | 분석했느냐 bunseokhaenneunya |
분석했어 bunseokhaesseo |
분석했어요 bunseokhaesseoyo |
분석했습니까 bunseokhaetseumnikka | |
| Hortative | 분석하자 bunseokhaja |
분석해 bunseokhae |
분석해요 bunseokhaeyo |
분석하십시다 bunseokhasipsida | |
| Imperative | 분석해라, 분석하여라 bunseokhaera, bunseokhayeora |
분석해 bunseokhae |
분석해요 bunseokhaeyo |
분석합시오 bunseokhapsio | |
| Assertive | 분석하겠다 bunseokhagetda |
분석하겠어 bunseokhagesseo |
분석하겠어요 bunseokhagesseoyo |
분석하겠습니다 bunseokhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 분석해 bunseokhae |
분석해서, 분석하여서 bunseokhaeseo, bunseokhayeoseo |
분석하니 bunseokhani |
분석하니까 bunseokhanikka | |
| Contrast | 분석하지만 bunseokhajiman |
분석하는데 bunseokhaneunde |
분석하더니 bunseokhadeoni |
||
| Conjunction | 분석하고 bunseokhago |
||||
| Condition | 분석하면 bunseokhamyeon |
분석해야, 분석하여야 bunseokhaeya, bunseokhayeoya |
|||
| Motive | 분석하려고 bunseokharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 분석함 bunseokham |
분석하기 bunseokhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 분석했음, 분석하였음 bunseokhaesseum, bunseokhayeosseum |
분석했기, 분석하였기 bunseokhaetgi, bunseokhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 분석한 bunseokhan | |||
| Present | 분석하는 bunseokhaneun | ||||
| Future | 분석할 bunseokhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 분석하신다 bunseokhasinda |
분석하셔 bunseokhasyeo |
분석하세요, 분석하셔요 bunseokhaseyo, bunseokhasyeoyo |
분석하십니다 bunseokhasimnida |
| Past | 분석하셨다 bunseokhasyeotda |
분석하셨어 bunseokhasyeosseo |
분석하셨어요 bunseokhasyeosseoyo |
분석하셨습니다 bunseokhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 분석하시느냐 bunseokhasineunya |
분석하셔 bunseokhasyeo |
분석하세요, 분석하셔요 bunseokhaseyo, bunseokhasyeoyo |
분석하십니까 bunseokhasimnikka |
| Past | 분석하셨느냐 bunseokhasyeonneunya |
분석하셨어 bunseokhasyeosseo |
분석하셨어요 bunseokhasyeosseoyo |
분석하셨습니까 bunseokhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 분석하시라 bunseokhasira |
분석하셔 bunseokhasyeo |
분석하세요 bunseokhaseyo |
분석하십시오 bunseokhasipsio | |
| Assertive | 분석하시겠다 bunseokhasigetda |
분석하시겠어 bunseokhasigesseo |
분석하시겠어요 bunseokhasigesseoyo |
분석하시겠습니다 bunseokhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 분석하셔 bunseokhasyeo |
분석하셔서 bunseokhasyeoseo |
분석하시니 bunseokhasini |
분석하시니까 bunseokhasinikka | |
| Contrast | 분석하시지만 bunseokhasijiman |
분석하시는데 bunseokhasineunde |
분석하시더니 bunseokhasideoni |
||
| Conjunction | 분석하시고 bunseokhasigo |
||||
| Condition | 분석하시면 bunseokhasimyeon |
분석하셔야 bunseokhasyeoya |
|||
| Motive | 분석하시려고 bunseokhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 분석하심 bunseokhasim |
분석하시기 bunseokhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 분석하셨음 bunseokhasyeosseum |
분석하셨기 bunseokhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 분석하신 bunseokhasin | |||
| Present | 분석하시는 bunseokhasineun | ||||
| Future | 분석하실 bunseokhasil | ||||