상하다
Korean edit
Etymology edit
상(傷) (sang) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰa̠ŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [상하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sanghada |
| Revised Romanization (translit.)? | sanghada |
| McCune–Reischauer? | sanghada |
| Yale Romanization? | sanghata |
Verb edit
상하다 • (sanghada) (infinitive 상해 or 상하여, sequential 상하니)
- (intransitive) to go bad (sour, rotten), to get stale
- (transitive or intransitive) to get hurt; to get damaged
- (transitive or intransitive) to be offended
- (intransitive) to grow emaciated, haggard
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 상한다 sanghanda |
상해 sanghae |
상해요 sanghaeyo |
상합니다 sanghamnida |
| Past | 상했다 sanghaetda |
상했어 sanghaesseo |
상했어요 sanghaesseoyo |
상했습니다 sanghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 상하느냐 sanghaneunya |
상해 sanghae |
상해요 sanghaeyo |
상합니까 sanghamnikka |
| Past | 상했느냐 sanghaenneunya |
상했어 sanghaesseo |
상했어요 sanghaesseoyo |
상했습니까 sanghaetseumnikka | |
| Hortative | 상하자 sanghaja |
상해 sanghae |
상해요 sanghaeyo |
상하십시다 sanghasipsida | |
| Imperative | 상해라, 상하여라 sanghaera, sanghayeora |
상해 sanghae |
상해요 sanghaeyo |
상합시오 sanghapsio | |
| Assertive | 상하겠다 sanghagetda |
상하겠어 sanghagesseo |
상하겠어요 sanghagesseoyo |
상하겠습니다 sanghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 상해 sanghae |
상해서, 상하여서 sanghaeseo, sanghayeoseo |
상하니 sanghani |
상하니까 sanghanikka | |
| Contrast | 상하지만 sanghajiman |
상하는데 sanghaneunde |
상하더니 sanghadeoni |
||
| Conjunction | 상하고 sanghago |
||||
| Condition | 상하면 sanghamyeon |
상해야, 상하여야 sanghaeya, sanghayeoya |
|||
| Motive | 상하려고 sangharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 상함 sangham |
상하기 sanghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 상했음, 상하였음 sanghaesseum, sanghayeosseum |
상했기, 상하였기 sanghaetgi, sanghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 상한 sanghan | |||
| Present | 상하는 sanghaneun | ||||
| Future | 상할 sanghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 상하신다 sanghasinda |
상하셔 sanghasyeo |
상하세요, 상하셔요 sanghaseyo, sanghasyeoyo |
상하십니다 sanghasimnida |
| Past | 상하셨다 sanghasyeotda |
상하셨어 sanghasyeosseo |
상하셨어요 sanghasyeosseoyo |
상하셨습니다 sanghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 상하시느냐 sanghasineunya |
상하셔 sanghasyeo |
상하세요, 상하셔요 sanghaseyo, sanghasyeoyo |
상하십니까 sanghasimnikka |
| Past | 상하셨느냐 sanghasyeonneunya |
상하셨어 sanghasyeosseo |
상하셨어요 sanghasyeosseoyo |
상하셨습니까 sanghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 상하시라 sanghasira |
상하셔 sanghasyeo |
상하세요 sanghaseyo |
상하십시오 sanghasipsio | |
| Assertive | 상하시겠다 sanghasigetda |
상하시겠어 sanghasigesseo |
상하시겠어요 sanghasigesseoyo |
상하시겠습니다 sanghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 상하셔 sanghasyeo |
상하셔서 sanghasyeoseo |
상하시니 sanghasini |
상하시니까 sanghasinikka | |
| Contrast | 상하시지만 sanghasijiman |
상하시는데 sanghasineunde |
상하시더니 sanghasideoni |
||
| Conjunction | 상하시고 sanghasigo |
||||
| Condition | 상하시면 sanghasimyeon |
상하셔야 sanghasyeoya |
|||
| Motive | 상하시려고 sanghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 상하심 sanghasim |
상하시기 sanghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 상하셨음 sanghasyeosseum |
상하셨기 sanghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 상하신 sanghasin | |||
| Present | 상하시는 sanghasineun | ||||
| Future | 상하실 sanghasil | ||||