German edit

Etymology edit

Knochen +‎ Säge

Pronunciation edit

  • IPA(key): /knɔxn̩ˌzɛːɡə/
  • (file)

Noun edit

Knochensäge f (genitive Knochensäge, plural Knochensägen)

  1. (medicine) bone saw
  2. (military, World War II, slang) Synonym of Hitlersäge
    • 2016 March 29, Hartmut Schmidt, Als Artillerie-Soldat im Südabschnitt der Ostfront: Die Feldpostbriefe des Georg Lauermann aus dem Russlandfeldzug. Vom Beginn des Unternehmens Barbarossa bis zu den Rückzugskämpfen zwischen Donez und Dnjepr (1941-1943)[1], ibidem-Verlag / ibidem Press, →ISBN, →OCLC:
      Mit zwei Schützenpanzern habe ich als Spähtruppführer gewaltsame Aufklärung gegen Tazinskaja gefahren, was kurz vorher noch deutsch war und mit der ‚Knochensäge', dem M.G. 42 haben wir am Ortseingang überraschend die russische Pak und Sicherungen zusammengeschossen, den Rest überfahren, was sich noch regte mit den Ketten und haben dann, nachdem wir wie die wilde Jagd durch den Ort gebraust sind, die Wache vor dem ehem. deutschen Verpflegungslager mit Handgranaten niedergemacht []
      (please add an English translation of this quotation)

Declension edit

Related terms edit

Further reading edit