Schmollis
German edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Perhaps related to Dutch smullen (“to feast”). Improbable is the popular derivation from Latin sīs mihi mollis amīcus (“be my good friend”).
Pronunciation edit
Noun edit
Schmollis n (strong, genitive Schmollis, plural Schmollis)
- (archaic university slang) Synonym of Brüderschaft [from 18th c.]
- Schmollis trinken/machen ― (please add an English translation of this usage example)
- 1827, Heinrich Heine, “Ich kam von meiner Herrin Haus”, in Buch der Lieder [Book of Songs][1], Hamburg: Hoffmann und Campe:
- Da flucht ich den Weibern und reichen Halunken, / Und mischte mir Teufelskraut in den Wein, – / Und hab’ mit dem Tode Smollis getrunken, / Der sprach: Fiduzit, ich heiße Freund Hein!
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms edit
See also edit
Further reading edit
- “Schmollis” in Duden online
- “Schmollis” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Schmollis” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- Schmollis on the German Wikipedia.Wikipedia de