I'm not actually sure if en reflects metathesis. What seems more likely to me is that it's an orthographic representation of syllabic /n/, with the schwa apocopated. Perhaps followed by epenthesis. I don't know about en(n)e.
