aspal
Indonesian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Dutch asfalt (“asphalt”). Doublet of asfal.
Noun edit
aspal (first-person possessive aspalku, second-person possessive aspalmu, third-person possessive aspalnya)
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Blend of asli + palsu, from phrase asli tapi palsu (“fake for real”, literally “real but fake”).
Noun edit
aspal (first-person possessive aspalku, second-person possessive aspalmu, third-person possessive aspalnya)
- imitation thing that looks exactly like the real thing.
Further reading edit
- “aspal” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Irish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Irish apstal, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “one sent forth, apostle”).[1]
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈasˠpˠəlˠ/
- (Aran) IPA(key): /ˈɑpˠsˠt̪ˠəl/[2] (reflecting the alternative forms abstal, apstal)
Noun edit
aspal m (genitive singular aspail, nominative plural aspail)
Declension edit
Declension of aspal
Derived terms edit
- aspalach (“apostolic, apostolical”, adjective)
- aspalacht f (“apostleship; apostolate”)
- aspalda (“apostolic, apostolical”, adjective)
- Cré na nAspal (“the Apostles’ Creed”)
- Gníomhartha na nAspal (“Acts of the Apostles”)
- liachtain aspal f (“epistle reading”)
- spúnóg aspail f (“apostle spoon”)
Mutation edit
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
aspal | n-aspal | haspal | t-aspal |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References edit
- ^ G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “apstal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 9
Further reading edit
- Ó Dónaill, Niall (1977) “aspal”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Dinneen, Patrick S. (1904) “apstal”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 36
- Entries containing “aspal” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “aspal” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.