auspiciar

Spanish

Etymology

From auspicio +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /auspiˈθjaɾ/ [au̯s.piˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /auspiˈsjaɾ/ [au̯s.piˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: aus‧pi‧ciar

Verb

auspiciar (first-person singular present auspicio, first-person singular preterite auspicié, past participle auspiciado)

1. (transitive) to sponsor

   Synonym: patrocinar

Conjugation

    Conjugation of auspiciar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			auspiciar
gerund			auspiciando
past participle				masculine		feminine
		singular		auspiciado		auspiciada
		plural		auspiciados		auspiciadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	auspicio	auspiciastú auspiciásvos	auspicia	auspiciamos	auspiciáis	auspician
	imperfect	auspiciaba	auspiciabas	auspiciaba	auspiciábamos	auspiciabais	auspiciaban
	preterite	auspicié	auspiciaste	auspició	auspiciamos	auspiciasteis	auspiciaron
	future	auspiciaré	auspiciarás	auspiciará	auspiciaremos	auspiciaréis	auspiciarán
	conditional	auspiciaría	auspiciarías	auspiciaría	auspiciaríamos	auspiciaríais	auspiciarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	auspicie	auspiciestú auspiciésvos2	auspicie	auspiciemos	auspiciéis	auspicien
	imperfect (ra)	auspiciara	auspiciaras	auspiciara	auspiciáramos	auspiciarais	auspiciaran
	imperfect (se)	auspiciase	auspiciases	auspiciase	auspiciásemos	auspiciaseis	auspiciasen
	future1	auspiciare	auspiciares	auspiciare	auspiciáremos	auspiciareis	auspiciaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		auspiciatú auspiciávos	auspicie	auspiciemos	auspiciad	auspicien
	negative		no auspicies	no auspicie	no auspiciemos	no auspiciéis	no auspicien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of auspiciar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive auspiciar
	dative	auspiciarme	auspiciarte	auspiciarle, auspiciarse	auspiciarnos	auspiciaros	auspiciarles, auspiciarse
	accusative	auspiciarme	auspiciarte	auspiciarlo, auspiciarla, auspiciarse	auspiciarnos	auspiciaros	auspiciarlos, auspiciarlas, auspiciarse
with gerund auspiciando
	dative	auspiciándome	auspiciándote	auspiciándole, auspiciándose	auspiciándonos	auspiciándoos	auspiciándoles, auspiciándose
	accusative	auspiciándome	auspiciándote	auspiciándolo, auspiciándola, auspiciándose	auspiciándonos	auspiciándoos	auspiciándolos, auspiciándolas, auspiciándose
with informal second-person singular tú imperative auspicia
	dative	auspíciame	auspíciate	auspíciale	auspícianos	not used	auspíciales
	accusative	auspíciame	auspíciate	auspícialo, auspíciala	auspícianos	not used	auspícialos, auspícialas
with informal second-person singular vos imperative auspiciá
	dative	auspiciame	auspiciate	auspiciale	auspicianos	not used	auspiciales
	accusative	auspiciame	auspiciate	auspicialo, auspiciala	auspicianos	not used	auspicialos, auspicialas
with formal second-person singular imperative auspicie
	dative	auspícieme	not used	auspíciele, auspíciese	auspícienos	not used	auspícieles
	accusative	auspícieme	not used	auspícielo, auspíciela, auspíciese	auspícienos	not used	auspícielos, auspícielas
with first-person plural imperative auspiciemos
	dative	not used	auspiciémoste	auspiciémosle	auspiciémonos	auspiciémoos	auspiciémosles
	accusative	not used	auspiciémoste	auspiciémoslo, auspiciémosla	auspiciémonos	auspiciémoos	auspiciémoslos, auspiciémoslas
with informal second-person plural imperative auspiciad
	dative	auspiciadme	not used	auspiciadle	auspiciadnos	auspiciaos	auspiciadles
	accusative	auspiciadme	not used	auspiciadlo, auspiciadla	auspiciadnos	auspiciaos	auspiciadlos, auspiciadlas
with formal second-person plural imperative auspicien
	dative	auspícienme	not used	auspícienle	auspíciennos	not used	auspícienles, auspíciense
	accusative	auspícienme	not used	auspícienlo, auspícienla	auspíciennos	not used	auspícienlos, auspícienlas, auspíciense

Derived terms

• auspiciador
• auspiciante

 

Further reading

• “auspiciar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014