balans
See also: Balans
Dutch edit
Etymology edit
From Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
Pronunciation edit
Noun edit
balans f (plural balansen, diminutive balansje n)
- balance, scales for weighing
- equilibrium
- balance sheet
- type of bridge with counterweight
Derived terms edit
Related terms edit
Descendants edit
Indonesian edit
Etymology edit
From Dutch balans, from Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
Pronunciation edit
Noun edit
balans (plural balans-balans, first-person possessive balansku, second-person possessive balansmu, third-person possessive balansnya)
- balance:
- a pair of scales.
- Synonym: neraca
- a state in which opposing forces harmonise; equilibrium.
- Synonyms: ekuilibrium, keseimbangan, kesetimbangan
- (accounting) balance sheet: a list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other.
- Synonym: neraca
- a pair of scales.
Further reading edit
- “balans” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Latin edit
Etymology edit
Present participle of bālō.
Participle edit
bālāns (genitive bālantis); third-declension one-termination participle
Declension edit
Third-declension participle.
| Number | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masc./Fem. | Neuter | Masc./Fem. | Neuter | |
| Nominative | bālāns | bālantēs | bālantia | ||
| Genitive | bālantis | bālantium | |||
| Dative | bālantī | bālantibus | |||
| Accusative | bālantem | bālāns | bālantēs bālantīs |
bālantia | |
| Ablative | bālante bālantī1 |
bālantibus | |||
| Vocative | bālāns | bālantēs | bālantia | ||
1When used purely as an adjective.
References edit
- “balans”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
Middle English edit
Noun edit
balans
- Alternative form of balaunce
Northern Kurdish edit
Pronunciation edit
- Rhymes: -ɑːns
Noun edit
balans f
- balance (equilibrium)
Declension edit
Declension of balans
| Definite feminine gender | ||||
|---|---|---|---|---|
| Case | Singular | Plural | ||
| Nominative | balans | balans | ||
| Construct | balansa | balansên | ||
| Oblique | balansê | balansan | ||
| Demonstrative oblique | wê balansê | wan balansan | ||
| Vocative | balansê | balansino | ||
| Indefinite feminine gender | ||||
| Case | Singular | Plural | ||
| Nominative | balansek | balansin | ||
| Construct | balanseke | balansine | ||
| Oblique | balansekê | balansinan | ||
Polish edit
Etymology edit
Borrowed from French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx.
Pronunciation edit
Noun edit
balans m inan
- (literally or figuratively) balance (something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight)
- balance wheel
- Synonym: balansjer
- (gymnastics) balance beam
- Synonym: równoważnia
- (photography, film, of color) balance
Declension edit
Declension of balans
Derived terms edit
adjective
interjection
nouns
verbs
Further reading edit
Romanian edit
Etymology edit
Back-formation from balansa
Noun edit
balans n (plural balansuri)
Declension edit
Declension of balans
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) balans | balansul | (niște) balansuri | balansurile |
| genitive/dative | (unui) balans | balansului | (unor) balansuri | balansurilor |
| vocative | balansule | balansurilor | ||
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
bàlans m (Cyrillic spelling ба̀ланс)
- balance (equilibrium)
Declension edit
Declension of balans
References edit
- “balans” in Hrvatski jezični portal
Swedish edit
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
balans c
- balance (physical equilibrium)
- (figuratively) balance (mental balance, power balance, ecological balance, balance of trade, etc. – similar usage to English)
- balance (sense of balance)
- Lindansare har bra balans
- Tightrope walkers have good balance
- (watchmaking) a balance
- (accounting) balance
Declension edit
| Declension of balans | ||||
|---|---|---|---|---|
| Uncountable | ||||
| Indefinite | Definite | |||
| Nominative | balans | balansen | — | — |
| Genitive | balans | balansens | — | — |
Derived terms edit
- balansakt
- balanscentrum
- balansgång
- balanshjul
- balanskonst
- balanskonstnär
- balanskonto
- balanskrav
- balansnummer
- balansorgan
- balansproblem
- balanspunkt
- balansroder
- balansrubbning
- balansräkning
- balanssinne
- balansspelare
- balansvåg
- balansövning
- barfotabalans
- betalningsbalans
- budgetbalans
- bytesbalans
- försörjningsbalans
- handelsbalans
- hormonbalans
- könsbalans
- maktbalans
- obalans
- snedbalans
- styrkebalans
- terrorbalans
- utrikesbalans
- vattenbalans
- vätskebalans
- överbalans
Related terms edit
References edit
- balans in Svensk ordbok (SO)
- balans in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- balans in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams edit
Turkish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
balans (definite accusative balansı, plural balanslar)