Pronunciation
edit
Etymology 1
edit
From Old Irish buiden, from Proto-Celtic *budīnā, whence also Welsh byddin.
buíon f (genitive singular buíne, nominative plural buíonta)
- band, troop, company
- (music) band
- (military) platoon
- work gang
Declension
edit
Alternative forms
edit
Synonyms
edit
Etymology 2
edit
buíon (present analytic buíonann, future analytic buíonfaidh, verbal noun buíon, past participle buíonta)
- (transitive) Alternative form of buain (“reap”)
Conjugation
edit
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
buíonaim
|
buíonann tú; buíonair†
|
buíonann sé, sí
|
buíonaimid
|
buíonann sibh
|
buíonann siad; buíonaid†
|
a bhuíonann; a bhuíonas / a mbuíonann*; a mbuíonas*
|
buíontar
|
past
|
bhuíon mé; bhuíonas
|
bhuíon tú; bhuíonais
|
bhuíon sé, sí
|
bhuíonamar; bhuíon muid
|
bhuíon sibh; bhuíonabhair
|
bhuíon siad; bhuíonadar
|
a bhuíon / ar bhuíon*
|
buíonadh
|
past habitual
|
bhuíonainn / mbuíonainn‡‡
|
bhuíontá / mbuíontᇇ
|
bhuíonadh sé, sí / mbuíonadh sé, s퇇
|
bhuíonaimis; bhuíonadh muid / mbuíonaimis‡‡; mbuíonadh muid‡‡
|
bhuíonadh sibh / mbuíonadh sibh‡‡
|
bhuíonaidís; bhuíonadh siad / mbuíonaidís‡‡; mbuíonadh siad‡‡
|
a bhuíonadh / a mbuíonadh*
|
bhuíontaí / mbuíonta퇇
|
future
|
buíonfaidh mé; buíonfad
|
buíonfaidh tú; buíonfair†
|
buíonfaidh sé, sí
|
buíonfaimid; buíonfaidh muid
|
buíonfaidh sibh
|
buíonfaidh siad; buíonfaid†
|
a bhuíonfaidh; a bhuíonfas / a mbuíonfaidh*; a mbuíonfas*
|
buíonfar
|
conditional
|
bhuíonfainn / mbuíonfainn‡‡
|
bhuíonfá / mbuíonfᇇ
|
bhuíonfadh sé, sí / mbuíonfadh sé, s퇇
|
bhuíonfaimis; bhuíonfadh muid / mbuíonfaimis‡‡; mbuíonfadh muid‡‡
|
bhuíonfadh sibh / mbuíonfadh sibh‡‡
|
bhuíonfaidís; bhuíonfadh siad / mbuíonfaidís‡‡; mbuíonfadh siad‡‡
|
a bhuíonfadh / a mbuíonfadh*
|
bhuíonfaí / mbuíonfa퇇
|
subjunctive
|
present
|
go mbuíona mé; go mbuíonad†
|
go mbuíona tú; go mbuíonair†
|
go mbuíona sé, sí
|
go mbuíonaimid; go mbuíona muid
|
go mbuíona sibh
|
go mbuíona siad; go mbuíonaid†
|
—
|
go mbuíontar
|
past
|
dá mbuíonainn
|
dá mbuíontá
|
dá mbuíonadh sé, sí
|
dá mbuíonaimis; dá mbuíonadh muid
|
dá mbuíonadh sibh
|
dá mbuíonaidís; dá mbuíonadh siad
|
—
|
dá mbuíontaí
|
imperative
|
buíonaim
|
buíon
|
buíonadh sé, sí
|
buíonaimis
|
buíonaigí; buíonaidh†
|
buíonaidís
|
—
|
buíontar
|
verbal noun
|
buíonadh
|
past participle
|
buíonta
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
edit
Irish mutation
|
Radical
|
Lenition
|
Eclipsis
|
buíon
|
bhuíon
|
mbuíon
|
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|
References
edit
- Ó Dónaill, Niall (1977) “buíon”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “buiden”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language