chiudere la stalla quando i buoi sono scappati

Italian

Alternative forms

• chiudere il cancello quando i buoi sono scappati

Etymology

Literally, “to close the stable when the oxen have fled”.

Verb

chiùdere la stalla quando i buoi sono scappati (first-person singular present chiùdo la stalla quando i buoi sono scappati, first-person singular past historic chiùsi la stalla quando i buoi sono scappati, past participle chiùso la stalla quando i buoi sono scappati, auxiliary avére)

1. (idiomatic) to close the stable door after the horse has bolted