Polish edit

Etymology edit

From cmokać +‎ -nąć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈt͡smɔk.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: cmok‧nąć

Verb edit

cmoknąć pf (imperfective cmokać)

  1. (intransitive, colloquial) to smack (to make a smacking sound)
    Synonym: mlasnąć
  2. (transitive, colloquial, humorous) to kiss with a smacking sound
    Hypernym: pocałować
  3. (reflexive with się, colloquial) to kiss oneself
  4. (reflexive with się, colloquial) to kiss each other

Conjugation edit

Conjugation of cmoknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive cmoknąć
future tense 1st cmoknę cmokniemy
2nd cmokniesz cmokniecie
3rd cmoknie cmokną
impersonal cmoknie się
past tense 1st cmoknąłem,
-(e)m cmoknął
cmoknęłam,
-(e)m cmoknęła
cmoknęłom,
-(e)m cmoknęło
cmoknęliśmy,
-(e)śmy cmoknęli
cmoknęłyśmy,
-(e)śmy cmoknęły
2nd cmoknąłeś,
-(e)ś cmoknął
cmoknęłaś,
-(e)ś cmoknęła
cmoknęłoś,
-(e)ś cmoknęło
cmoknęliście,
-(e)ście cmoknęli
cmoknęłyście,
-(e)ście cmoknęły
3rd cmoknął cmoknęła cmoknęło cmoknęli cmoknęły
impersonal cmoknięto
conditional 1st cmoknąłbym,
bym cmoknął
cmoknęłabym,
bym cmoknęła
cmoknęłobym,
bym cmoknęło
cmoknęlibyśmy,
byśmy cmoknęli
cmoknęłybyśmy,
byśmy cmoknęły
2nd cmoknąłbyś,
byś cmoknął
cmoknęłabyś,
byś cmoknęła
cmoknęłobyś,
byś cmoknęło
cmoknęlibyście,
byście cmoknęli
cmoknęłybyście,
byście cmoknęły
3rd cmoknąłby,
by cmoknął
cmoknęłaby,
by cmoknęła
cmoknęłoby,
by cmoknęło
cmoknęliby,
by cmoknęli
cmoknęłyby,
by cmoknęły
impersonal cmoknięto by
imperative 1st niech cmoknę cmoknijmy
2nd cmoknij cmoknijcie
3rd niech cmoknie niech cmokną
passive adjectival participle cmoknięty cmoknięta cmoknięte cmoknięci cmoknięte
anterior adverbial participle cmoknąwszy
verbal noun cmoknięcie

Derived terms edit

noun

Related terms edit

interjection
noun
verb

Further reading edit

  • cmoknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • cmoknąć się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • cmoknąć in Polish dictionaries at PWN