coeditar

Spanish

Etymology

From co- +‎ editar.

Verb

coeditar (first-person singular present coedito, first-person singular preterite coedité, past participle coeditado)

1. (transitive) to coedit

Conjugation

    Conjugation of coeditar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			coeditar
gerund			coeditando
past participle				masculine		feminine
		singular		coeditado		coeditada
		plural		coeditados		coeditadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	coedito	coeditastú coeditásvos	coedita	coeditamos	coeditáis	coeditan
	imperfect	coeditaba	coeditabas	coeditaba	coeditábamos	coeditabais	coeditaban
	preterite	coedité	coeditaste	coeditó	coeditamos	coeditasteis	coeditaron
	future	coeditaré	coeditarás	coeditará	coeditaremos	coeditaréis	coeditarán
	conditional	coeditaría	coeditarías	coeditaría	coeditaríamos	coeditaríais	coeditarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	coedite	coeditestú coeditésvos2	coedite	coeditemos	coeditéis	coediten
	imperfect (ra)	coeditara	coeditaras	coeditara	coeditáramos	coeditarais	coeditaran
	imperfect (se)	coeditase	coeditases	coeditase	coeditásemos	coeditaseis	coeditasen
	future1	coeditare	coeditares	coeditare	coeditáremos	coeditareis	coeditaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		coeditatú coeditávos	coedite	coeditemos	coeditad	coediten
	negative		no coedites	no coedite	no coeditemos	no coeditéis	no coediten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of coeditar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive coeditar
	dative	coeditarme	coeditarte	coeditarle, coeditarse	coeditarnos	coeditaros	coeditarles, coeditarse
	accusative	coeditarme	coeditarte	coeditarlo, coeditarla, coeditarse	coeditarnos	coeditaros	coeditarlos, coeditarlas, coeditarse
with gerund coeditando
	dative	coeditándome	coeditándote	coeditándole, coeditándose	coeditándonos	coeditándoos	coeditándoles, coeditándose
	accusative	coeditándome	coeditándote	coeditándolo, coeditándola, coeditándose	coeditándonos	coeditándoos	coeditándolos, coeditándolas, coeditándose
with informal second-person singular tú imperative coedita
	dative	coedítame	coedítate	coedítale	coedítanos	not used	coedítales
	accusative	coedítame	coedítate	coedítalo, coedítala	coedítanos	not used	coedítalos, coedítalas
with informal second-person singular vos imperative coeditá
	dative	coeditame	coeditate	coeditale	coeditanos	not used	coeditales
	accusative	coeditame	coeditate	coeditalo, coeditala	coeditanos	not used	coeditalos, coeditalas
with formal second-person singular imperative coedite
	dative	coedíteme	not used	coedítele, coedítese	coedítenos	not used	coedíteles
	accusative	coedíteme	not used	coedítelo, coedítela, coedítese	coedítenos	not used	coedítelos, coedítelas
with first-person plural imperative coeditemos
	dative	not used	coeditémoste	coeditémosle	coeditémonos	coeditémoos	coeditémosles
	accusative	not used	coeditémoste	coeditémoslo, coeditémosla	coeditémonos	coeditémoos	coeditémoslos, coeditémoslas
with informal second-person plural imperative coeditad
	dative	coeditadme	not used	coeditadle	coeditadnos	coeditaos	coeditadles
	accusative	coeditadme	not used	coeditadlo, coeditadla	coeditadnos	coeditaos	coeditadlos, coeditadlas
with formal second-person plural imperative coediten
	dative	coedítenme	not used	coedítenle	coedítennos	not used	coedítenles, coedítense
	accusative	coedítenme	not used	coedítenlo, coedítenla	coedítennos	not used	coedítenlos, coedítenlas, coedítense

Further reading

• “coeditar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014