consolor

Latin edit

Etymology edit

From con- +‎ sōlor.

Pronunciation edit

(Classical) IPA^(key): /konˈsoː.lor/, [kõːˈs̠oːɫ̪ɔr]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈso.lor/, [konˈsɔːlor]

Verb edit

cōnsōlor (present infinitive cōnsōlārī, perfect active cōnsōlātus sum); first conjugation, deponent

to console
to soothe
to alleviate (grief)

Conjugation edit

Conjugation of cōnsōlor (first conjugation, deponent)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	cōnsōlor	cōnsōlāris, cōnsōlāre	cōnsōlātur	cōnsōlāmur	cōnsōlāminī	cōnsōlantur
	imperfect	cōnsōlābar	cōnsōlābāris, cōnsōlābāre	cōnsōlābātur	cōnsōlābāmur	cōnsōlābāminī	cōnsōlābantur
	future	cōnsōlābor	cōnsōlāberis, cōnsōlābere	cōnsōlābitur	cōnsōlābimur	cōnsōlābiminī	cōnsōlābuntur
	perfect	cōnsōlātus + present active indicative of sum
	pluperfect	cōnsōlātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	cōnsōlātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	cōnsōler	cōnsōlēris, cōnsōlēre	cōnsōlētur	cōnsōlēmur	cōnsōlēminī	cōnsōlentur
	imperfect	cōnsōlārer	cōnsōlārēris, cōnsōlārēre	cōnsōlārētur	cōnsōlārēmur	cōnsōlārēminī	cōnsōlārentur
	perfect	cōnsōlātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	cōnsōlātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	cōnsōlāre	—	—	cōnsōlāminī	—
active	future	—	cōnsōlātor	cōnsōlātor	—	—	cōnsōlantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		cōnsōlārī	cōnsōlātum esse	cōnsōlātūrum esse	—	—	—
participles		cōnsōlāns	cōnsōlātus	cōnsōlātūrus	—	—	cōnsōlandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		cōnsōlandī	cōnsōlandō	cōnsōlandum	cōnsōlandō	cōnsōlātum	cōnsōlātū

Descendants edit

Proto-Albanian: *engushullonj
- → Albanian: ngushëlloj
Aragonese: consolar
Asturian: consolar
Catalan: consolar
Corsican: consolà, cunsolà, cunsulà
→ English: console
Extremaduran: consolal
French: consoler
Friulian: consolâ
Galician: consolar
Italian: consolare
Ligurian: consolâ
Mirandese: cunsolar
Occitan: consolar
Piedmontese: consolé
Portuguese: consolar
→ Romanian: consola
Sicilian: cunzulari
Spanish: consolar
→ Welsh: cysur

References edit

“consolor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“consolor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
consolor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to comfort a man in a matter; to condole with him: consolari aliquem de aliqua re
- to soothe grief: consolari dolorem alicuius
- to comfort in misfortune: consolari aliquem in miseriis
- I console myself with..: haec (illa) res me consolatur