después

See also: despues

Asturian

Adverb

después

1. Alternative form of dempués

Catalan

Etymology

Unadapted borrowing from Spanish después.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [dəs.puˈes]
• IPA^(key): (Valencia) [des.puˈes]

Adverb

después

1. after

   Synonym: després

Usage notes

• Considered a barbarisme, the standard form is després.

Further reading

• “después” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Ladino

Adverb

después (Latin spelling)

1. Alternative form of duspués

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish depues (modified by analogy with des), from Vulgar Latin dē post.

Pronunciation

• IPA^(key): /desˈpwes/ [d̪esˈpwes]
• Rhymes: -es
• Syllabification: des‧pués

Adverb

después

1. later, afterwards, afterward, post
2. next
3. (with de) after

   Antonym: antes

   después de comer ― after eating

Derived terms

• antes y después
• después de
• disparar primero y preguntar después
• hasta después
• píldora del día después
• y aquí paz y después gloria

 

See also

• pues
• entonces
• tras

Further reading

• “después”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014