epistola
Finnish edit
Etymology edit
Borrowed from Late Latin epistola, from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ).
Pronunciation edit
Noun edit
epistola
Declension edit
Inflection of epistola (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | epistola | epistolat | ||
genitive | epistolan | epistoloiden epistoloitten | ||
partitive | epistolaa | epistoloita | ||
illative | epistolaan | epistoloihin | ||
singular | plural | |||
nominative | epistola | epistolat | ||
accusative | nom. | epistola | epistolat | |
gen. | epistolan | |||
genitive | epistolan | epistoloiden epistoloitten epistolainrare | ||
partitive | epistolaa | epistoloita | ||
inessive | epistolassa | epistoloissa | ||
elative | epistolasta | epistoloista | ||
illative | epistolaan | epistoloihin | ||
adessive | epistolalla | epistoloilla | ||
ablative | epistolalta | epistoloilta | ||
allative | epistolalle | epistoloille | ||
essive | epistolana | epistoloina | ||
translative | epistolaksi | epistoloiksi | ||
abessive | epistolatta | epistoloitta | ||
instructive | — | epistoloin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms edit
Further reading edit
- “epistola”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams edit
Indonesian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Latin epistola, from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ), from ἐπιστέλλω (epistéllō, “I send a message”), from ἐπί (epí, “upon”) + στέλλω (stéllō, “I prepare, send”).
Pronunciation edit
Noun edit
èpistola (first-person possessive epistolaku, second-person possessive epistolamu, third-person possessive epistolanya)
- (Christianity) nonstandard spelling of epistel (“epistle”).
Further reading edit
- “epistola” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Italian edit
Etymology edit
From Late Latin epistola, from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ).
Noun edit
epistola f (plural epistole)
Related terms edit
Anagrams edit
Latin edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ), from ἐπιστέλλω (epistéllō, “I send a message”), from ἐπί (epí, “upon”) + στέλλω (stéllō, “I prepare, send”).
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /eˈpis.to.la/, [ɛˈpɪs̠t̪ɔɫ̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /eˈpis.to.la/, [eˈpist̪olä]
Noun edit
epistola f (genitive epistolae); first declension
Declension edit
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | epistola | epistolae |
Genitive | epistolae | epistolārum |
Dative | epistolae | epistolīs |
Accusative | epistolam | epistolās |
Ablative | epistolā | epistolīs |
Vocative | epistola | epistolae |
Related terms edit
Descendants edit
- Catalan: epístola
- → Middle English: epistel, epistle (also via Old French)
- English: epistle
- Franco-Provençal: èpîtola
- French: épître
- German: Epistel
- Galician: epístola
- Italian: epistola
- → Old English: pistol
- Portuguese: epístola
- Romanian: epistolă
- Spanish: epístola
- Walloon: episse
References edit
- “epistola”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “epistola”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “epistola”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “epistola”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Romanian edit
Pronunciation edit
Noun edit
epistola f
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Borrowed from Late Latin epistula, from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ).
Pronunciation edit
Noun edit
epìstola f (Cyrillic spelling епѝстола)
- epistle (literary form)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | epistola | epistole |
genitive | epistole | epistola |
dative | epistoli | epistolama |
accusative | epistolu | epistole |
vocative | epistolo | epistole |
locative | epistoli | epistolama |
instrumental | epistolom | epistolama |
References edit
- “epistola” in Hrvatski jezični portal
Tagalog edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish epístola, from Late Latin epistola, from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ).
Pronunciation edit
Noun edit
epístolá (Baybayin spelling ᜁᜉᜒᜐ᜔ᜆᜓᜎ)
Related terms edit
Further reading edit
- “epistola”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018