eset
See also: Eset
Estonian edit
Noun edit
eset
Hungarian edit
Etymology edit
From the es- stem of esik (“to happen”, cf. megesik) + -et (noun-forming suffix). Semantic loan from Latin casus, akin to Czech případek, Kashubian przëpôdk, Polish przypadek, Russian припа́док (pripádok), and Silesian przipŏdek.
Pronunciation edit
Noun edit
eset (plural esetek)
- case, instance, event, occurrence
- affair, business, matter
- story (that happened to someone)
- Synonym: történet
- (grammar) case
- type (preferred sort of person; sort of person that one is attracted to)
Declension edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | eset | esetek |
accusative | esetet | eseteket |
dative | esetnek | eseteknek |
instrumental | esettel | esetekkel |
causal-final | esetért | esetekért |
translative | esetté | esetekké |
terminative | esetig | esetekig |
essive-formal | esetként | esetekként |
essive-modal | — | — |
inessive | esetben | esetekben |
superessive | eseten | eseteken |
adessive | esetnél | eseteknél |
illative | esetbe | esetekbe |
sublative | esetre | esetekre |
allative | esethez | esetekhez |
elative | esetből | esetekből |
delative | esetről | esetekről |
ablative | esettől | esetektől |
non-attributive possessive - singular |
eseté | eseteké |
non-attributive possessive - plural |
esetéi | esetekéi |
Possessive forms of eset | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | esetem | eseteim |
2nd person sing. | eseted | eseteid |
3rd person sing. | esete | esetei |
1st person plural | esetünk | eseteink |
2nd person plural | esetetek | eseteitek |
3rd person plural | esetük | eseteik |
Derived terms edit
Compound words
Expressions
Further reading edit
- eset in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- eset in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)