focíallathar
Old Irish edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb edit
fo·cíallathar (verbal noun fochell)
Inflection edit
Complex, class A I present, s preterite, f future, a subjunctive
| 1st sg. | 2nd sg. | 3rd sg. | 1st pl. | 2nd pl. | 3rd pl. | Passive sg. | Passive pl. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Present indicative | Deut. | fu·ciallathar | fo·cíaltar | ||||||
| Prot. | |||||||||
| Imperfect indicative | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Preterite | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Perfect | Deut. | fon·rochled (with infixed pronoun n-); fot·roichleth (with infixed pronoun t-) | |||||||
| Prot. | ·roichlis | ·forchelta | |||||||
| Future | Deut. | fu·cheillfea | |||||||
| Prot. | |||||||||
| Conditional | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Present subjunctive | Deut. | foda·rochlethar (ro-form) | fo·cialltar | ||||||
| Prot. | ·foichlither | ·rochlat (ro-form) | |||||||
| Past subjunctive | Deut. | ||||||||
| Prot. | |||||||||
| Imperative | foichle | foichlid | |||||||
| Verbal noun | fochell | ||||||||
| Past participle | foichlide | ||||||||
| Verbal of necessity | |||||||||
References edit
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “focíallathar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language