hadir
Indonesian edit
Etymology edit
From Malay hadir, from Classical Malay hadir, from Arabic حَاضِر (ḥāḍir, “present”). Doublet of hadirat and hadirin.
Pronunciation edit
Verb edit
hadir
Interjection edit
hadir
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “hadir” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay edit
Etymology edit
From Arabic حَاضِر (ḥāḍir, “present”).
Pronunciation edit
Verb edit
hadir (Jawi spelling حاضير)
- (intransitive) to be present
Derived terms edit
Descendants edit
- Indonesian: hadir
Interjection edit
hadir (Jawi spelling حاضير)
Descendants edit
- Indonesian: hadir
Further reading edit
- “hadir” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Old French edit
Verb edit
hadir
- Alternative form of haïr
Conjugation edit
This verb conjugates as a third-group verb. First person singular present hez and present subjunctives are inherited from Frankish with regular sound changes of *-ttj- > -z/c-. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of hadir (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | hadir | avoir hadi | |||||
gerund | en hadant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | hadant | ||||||
past participle | hadi | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | haz, het | hez | het | hadons | hadez | hedent |
imperfect | hadoie, hadeie | hadoies, hadeies | hadoit, hadeit | hadiiens, hadiens | hadiiez, hadiez | hadoient, hadeient | |
preterite | hadi | hadis | hadi | hadimes | hadistes | hadirent | |
future | harrai, harai | harras, haras | harra, hara | harrons, harons | harroiz, harreiz, harrez, haroiz, hareiz, harez | harront, haront | |
conditional | harroie, harreie, haroie, hareie | harroies, harreies, haroies, hareies | harroit, harreit, haroit, hareit | harriiens, harriens, hariiens, hariens | harriiez, harriez, hariiez, hariez | harroient, harreient, haroient, hareient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | hace, hede | haces, hedes | hace, hede | haciens, haçons, hadons | haciez, hadez | hacent, hedent |
imperfect | hadisse | hadisses | hadist | hadissons, hadissiens | hadissoiz, hadissez, hadissiez | hadissent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | het | — | hadons | hadez | — |