Hungarian edit

Etymology edit

hajol +‎ -ék

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈhɒjleːk]
  • Hyphenation: haj‧lék
  • Rhymes: -eːk

Noun edit

hajlék (plural hajlékok)

  1. (literary) home, abode
    Synonyms: otthon, lakás
  2. shelter, cover, roof
    Synonym: menedék

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative hajlék hajlékok
accusative hajlékot hajlékokat
dative hajléknak hajlékoknak
instrumental hajlékkal hajlékokkal
causal-final hajlékért hajlékokért
translative hajlékká hajlékokká
terminative hajlékig hajlékokig
essive-formal hajlékként hajlékokként
essive-modal hajlékul
inessive hajlékban hajlékokban
superessive hajlékon hajlékokon
adessive hajléknál hajlékoknál
illative hajlékba hajlékokba
sublative hajlékra hajlékokra
allative hajlékhoz hajlékokhoz
elative hajlékból hajlékokból
delative hajlékról hajlékokról
ablative hajléktól hajlékoktól
non-attributive
possessive - singular
hajléké hajlékoké
non-attributive
possessive - plural
hajlékéi hajlékokéi
Possessive forms of hajlék
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. hajlékom hajlékaim
2nd person sing. hajlékod hajlékaid
3rd person sing. hajléka hajlékai
1st person plural hajlékunk hajlékaink
2nd person plural hajlékotok hajlékaitok
3rd person plural hajlékuk hajlékaik

Derived terms edit

Further reading edit

  • hajlék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN