herbergier
Dutch edit
Etymology edit
From Middle Dutch herberghier, probably adapted from Old French herbergier (compare modern French héberger), as hinted by the suffix.
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
herbergier m (plural herbergiers, diminutive herbergiertje n)
Related terms edit
Old French edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Old High German heribergan, ultimately from Proto-West Germanic *harjabergu (“shelter, army camp, barracks”).
Verb edit
herbergier
Conjugation edit
This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. In addition, g becomes j before an a or an o to keep the /dʒ/ sound intact. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | herbergier | avoir herbergié | |||||
gerund | en herberjant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | herberjant | ||||||
past participle | herbergié | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | herberge | herberges | herberge | herberjons | herbergiez | herbergent |
imperfect | herberjoie, herbergeie, herberjoe, herbergieve | herberjoies, herbergeies, herberjoes, herbergieves | herberjoit, herbergeit, herberjot, herbergieve | herbergiiens, herbergiens | herbergiiez, herbergiez | herberjoient, herbergeient, herberjoent, herbergievent | |
preterite | herberjai | herberjas | herberja | herberjames | herberjastes | herbergierent | |
future | herbergerai | herbergeras | herbergera | herbergerons | herbergeroiz, herbergereiz, herbergerez | herbergeront | |
conditional | herbergeroie, herbergereie | herbergeroies, herbergereies | herbergeroit, herbergereit | herbergeriiens, herbergeriens | herbergeriiez, herbergeriez | herbergeroient, herbergereient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | herberge | herberges | herberge | herberjons | herbergiez | herbergent |
imperfect | herberjasse | herberjasses | herberjast | herbergissons, herbergissiens | herbergissoiz, herbergissez, herbergissiez | herberjassent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | herberge | — | herberjons | herbergiez | — |
Related terms edit
Descendants edit
- Middle French: hierbegier