holtomiglan
Hungarian edit
Etymology edit
holtomig + -lan (adverb-forming suffix), from holt (“death”) + -om (“my”, possessive suffix) + -ig (“until”, case suffix)
Pronunciation edit
Adverb edit
holtomiglan (not comparable)
- till my death, forever (all my life, while I live)
- 1856, László Beöthy, Beöthy László mint pesti arszlan (etc.), page 20:
- Sokszor hiában lebben el ajkunkról az eskü, miszerint szép énekszóval elmondjuk: - holtomiglan, holtodiglan! — Nagyon jól mondá Vörösmarty: — nem holtomiglan, hanem csak — holnapiglan!!!
- (please add an English translation of this quotation)