irtó
Hungarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Participle edit
irtó
- present participle of irt
Adjective edit
irtó (not comparable)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | irtó | irtók |
| accusative | irtót | irtókat |
| dative | irtónak | irtóknak |
| instrumental | irtóval | irtókkal |
| causal-final | irtóért | irtókért |
| translative | irtóvá | irtókká |
| terminative | irtóig | irtókig |
| essive-formal | irtóként | irtókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | irtóban | irtókban |
| superessive | irtón | irtókon |
| adessive | irtónál | irtóknál |
| illative | irtóba | irtókba |
| sublative | irtóra | irtókra |
| allative | irtóhoz | irtókhoz |
| elative | irtóból | irtókból |
| delative | irtóról | irtókról |
| ablative | irtótól | irtóktól |
| non-attributive possessive - singular |
irtóé | irtóké |
| non-attributive possessive - plural |
irtóéi | irtókéi |
Derived terms edit
Compound words
Noun edit
irtó (plural irtók)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | irtó | irtók |
| accusative | irtót | irtókat |
| dative | irtónak | irtóknak |
| instrumental | irtóval | irtókkal |
| causal-final | irtóért | irtókért |
| translative | irtóvá | irtókká |
| terminative | irtóig | irtókig |
| essive-formal | irtóként | irtókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | irtóban | irtókban |
| superessive | irtón | irtókon |
| adessive | irtónál | irtóknál |
| illative | irtóba | irtókba |
| sublative | irtóra | irtókra |
| allative | irtóhoz | irtókhoz |
| elative | irtóból | irtókból |
| delative | irtóról | irtókról |
| ablative | irtótól | irtóktól |
| non-attributive possessive - singular |
irtóé | irtóké |
| non-attributive possessive - plural |
irtóéi | irtókéi |
| Possessive forms of irtó | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | irtóm | irtóim |
| 2nd person sing. | irtód | irtóid |
| 3rd person sing. | irtója | irtói |
| 1st person plural | irtónk | irtóink |
| 2nd person plural | irtótok | irtóitok |
| 3rd person plural | irtójuk | irtóik |
Derived terms edit
Compound words
Etymology 2 edit
Clipping of irtózatos (“dreadful, terrible”).
Adverb edit
irtó
Usage notes edit
This adverb and its synonyms given above can only be followed by an adjective, an adverb, or an indefinite numeral, but not a verb. To form an adverb that can modify a verb, one needs to add a sublative case suffix: irtóra, marhára, baromira.
Further reading edit
- (exterminating): irtó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (terribly): irtó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN