karstata

Finnish

Etymology

karsta +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrstɑtɑˣ/, [ˈkɑ̝rs̠tɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑrstɑtɑ
• Syllabification^(key): kars‧ta‧ta

Verb

karstata

1. (transitive) to card (to disentangle the fibres prior to spinning)

Conjugation

Inflection of karstata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karstaan	en karstaa	1st sing.	olen karstannut	en ole karstannut
2nd sing.		karstaat	et karstaa	2nd sing.	olet karstannut	et ole karstannut
3rd sing.		karstaa	ei karstaa	3rd sing.	on karstannut	ei ole karstannut
1st plur.		karstaamme	emme karstaa	1st plur.	olemme karstanneet	emme ole karstanneet
2nd plur.		karstaatte	ette karstaa	2nd plur.	olette karstanneet	ette ole karstanneet
3rd plur.		karstaavat	eivät karstaa	3rd plur.	ovat karstanneet	eivät ole karstanneet
passive		karstataan	ei karstata	passive	on karstattu	ei ole karstattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karstasin	en karstannut	1st sing.	olin karstannut	en ollut karstannut
2nd sing.		karstasit	et karstannut	2nd sing.	olit karstannut	et ollut karstannut
3rd sing.		karstasi	ei karstannut	3rd sing.	oli karstannut	ei ollut karstannut
1st plur.		karstasimme	emme karstanneet	1st plur.	olimme karstanneet	emme olleet karstanneet
2nd plur.		karstasitte	ette karstanneet	2nd plur.	olitte karstanneet	ette olleet karstanneet
3rd plur.		karstasivat	eivät karstanneet	3rd plur.	olivat karstanneet	eivät olleet karstanneet
passive		karstattiin	ei karstattu	passive	oli karstattu	ei ollut karstattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karstaisin	en karstaisi	1st sing.	olisin karstannut	en olisi karstannut
2nd sing.		karstaisit	et karstaisi	2nd sing.	olisit karstannut	et olisi karstannut
3rd sing.		karstaisi	ei karstaisi	3rd sing.	olisi karstannut	ei olisi karstannut
1st plur.		karstaisimme	emme karstaisi	1st plur.	olisimme karstanneet	emme olisi karstanneet
2nd plur.		karstaisitte	ette karstaisi	2nd plur.	olisitte karstanneet	ette olisi karstanneet
3rd plur.		karstaisivat	eivät karstaisi	3rd plur.	olisivat karstanneet	eivät olisi karstanneet
passive		karstattaisiin	ei karstattaisi	passive	olisi karstattu	ei olisi karstattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		karstaa	älä karstaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		karstatkoon	älköön karstatko	3rd sing.	olkoon karstannut	älköön olko karstannut
1st plur.		karstatkaamme	älkäämme karstatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		karstatkaa	älkää karstatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		karstatkoot	älkööt karstatko	3rd plur.	olkoot karstanneet	älkööt olko karstanneet
passive		karstattakoon	älköön karstattako	passive	olkoon karstattu	älköön olko karstattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		karstannen	en karstanne	1st sing.	lienen karstannut	en liene karstannut
2nd sing.		karstannet	et karstanne	2nd sing.	lienet karstannut	et liene karstannut
3rd sing.		karstannee	ei karstanne	3rd sing.	lienee karstannut	ei liene karstannut
1st plur.		karstannemme	emme karstanne	1st plur.	lienemme karstanneet	emme liene karstanneet
2nd plur.		karstannette	ette karstanne	2nd plur.	lienette karstanneet	ette liene karstanneet
3rd plur.		karstannevat	eivät karstanne	3rd plur.	lienevät karstanneet	eivät liene karstanneet
passive		karstattaneen	ei karstattane	passive	lienee karstattu	ei liene karstattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		karstata		present	karstaava	karstattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st karstatakseni karstataksemme 2nd karstataksesi karstataksenne 3rd karstatakseen karstataksensa		past	karstannut	karstattu
2nd	inessive2	karstatessa	karstattaessa	agent3	karstaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st karstatessani karstatessamme 2nd karstatessasi karstatessanne 3rd karstatessaan karstatessansa		negative	karstaamaton
	instructive	karstaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	karstaamassa	—
	elative	karstaamasta	—
	illative	karstaamaan	—
	adessive	karstaamalla	—
	abessive	karstaamatta	—
	instructive	karstaaman	karstattaman
4th4	verbal noun	karstaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st karstaamaisillani karstaamaisillamme 2nd karstaamaisillasi karstaamaisillanne 3rd karstaamaisillaan karstaamaisillansa

Derived terms

• karstaaja
• karstaaminen
• karstaamo
• karstaus
• karstautua

 

Further reading

• “karstata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kartasta, rakastat, tarkasta