lobban

See also: Lobban

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlobːɒn]
• Hyphenation: lob‧ban
• Rhymes: -ɒn

Etymology 1

From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as lobog + -an (instantaneous suffix).

Verb

lobban

1. (intransitive, of flame, with -ra/-re) to flare up, burst into, blaze up (to burst into flames from a seemingly non-burning state)

   A farakás hirtelen lángra lobbant. ― The woodpile suddenly burst into flames.

2. (figuratively, of strong anger, love) to fly, flare up

   haragra lobban ― to fly into rage

   szerelemre lobban ― to fall in love

Conjugation

conjugation of lobban

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lobbanok	lobbansz	lobban	lobbanunk	lobbantok	lobbannak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lobbantam	lobbantál	lobbant	lobbantunk	lobbantatok	lobbantak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lobbanni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	lobbanék	lobbanál	lobbana	lobbanánk	lobbanátok	lobbanának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lobban vala, lobbant vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lobbanandok	lobbanandasz	lobbanand	lobbanandunk	lobbanandotok	lobbanandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lobbannék	lobbannál	lobbanna	lobbannánk	lobbannátok	lobbannának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lobbant volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lobbanjak	lobbanj or lobbanjál	lobbanjon	lobbanjunk	lobbanjatok	lobbanjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lobbant légyen
Infinitive	lobbanni		lobbannom	lobbannod	lobbannia	lobbannunk	lobbannotok	lobbanniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	lobbanás		lobbanó	lobbant	―	lobbanva (lobbanván)

potential conjugation of lobban

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lobbanhatok	lobbanhatsz	lobbanhat	lobbanhatunk	lobbanhattok	lobbanhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lobbanhattam	lobbanhattál	lobbanhatott	lobbanhattunk	lobbanhattatok	lobbanhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	lobbanhaték	lobbanhatál	lobbanhata	lobbanhatánk	lobbanhatátok	lobbanhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lobbanhat vala, lobbanhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lobbanhatandok or lobbanandhatok	lobbanhatandasz or lobbanandhatsz	lobbanhatand or lobbanandhat	lobbanhatandunk or lobbanandhatunk	lobbanhatandotok or lobbanandhattok	lobbanhatandanak or lobbanandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lobbanhatnék	lobbanhatnál	lobbanhatna	lobbanhatnánk	lobbanhatnátok	lobbanhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lobbanhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lobbanhassak	lobbanhass or lobbanhassál	lobbanhasson	lobbanhassunk	lobbanhassatok	lobbanhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lobbanhatott légyen
Inf.	(lobbanhatni)		(lobbanhatnom)	(lobbanhatnod)	(lobbanhatnia)	(lobbanhatnunk)	(lobbanhatnotok)	(lobbanhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(lobbanhatva / lobbanhatván)

Derived terms

• lobbanékony

(With verbal prefixes):

• ellobban
• fellobban
• kilobban
• meglobban

Related terms

• lobog

Etymology 2

lob +‎ -ban

Noun

lobban

1. inessive singular of lob

Further reading

• lobban in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN