lonchar

Spanish

Alternative forms

• lonchear

Etymology

From lonche +‎ -ar.

Verb

lonchar (first-person singular present loncho, first-person singular preterite lonché, past participle lonchado)

1. (intransitive, Spain, US, Mexico, Central America) to lunch
2. (transitive, Mexico, Guatemala) to lunch on (have for lunch)
3. (intransitive, Peru) to have an afternoon snack

Conjugation

    Conjugation of lonchar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			lonchar
gerund			lonchando
past participle				masculine		feminine
		singular		lonchado		lonchada
		plural		lonchados		lonchadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	loncho	lonchastú lonchásvos	loncha	lonchamos	loncháis	lonchan
	imperfect	lonchaba	lonchabas	lonchaba	lonchábamos	lonchabais	lonchaban
	preterite	lonché	lonchaste	lonchó	lonchamos	lonchasteis	loncharon
	future	loncharé	loncharás	lonchará	loncharemos	loncharéis	loncharán
	conditional	loncharía	loncharías	loncharía	loncharíamos	loncharíais	loncharían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	lonche	lonchestú lonchésvos2	lonche	lonchemos	lonchéis	lonchen
	imperfect (ra)	lonchara	loncharas	lonchara	loncháramos	loncharais	loncharan
	imperfect (se)	lonchase	lonchases	lonchase	lonchásemos	lonchaseis	lonchasen
	future1	lonchare	lonchares	lonchare	loncháremos	lonchareis	loncharen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		lonchatú lonchávos	lonche	lonchemos	lonchad	lonchen
	negative		no lonches	no lonche	no lonchemos	no lonchéis	no lonchen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of lonchar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive lonchar
	dative	loncharme	loncharte	loncharle, loncharse	loncharnos	loncharos	loncharles, loncharse
	accusative	loncharme	loncharte	loncharlo, loncharla, loncharse	loncharnos	loncharos	loncharlos, loncharlas, loncharse
with gerund lonchando
	dative	lonchándome	lonchándote	lonchándole, lonchándose	lonchándonos	lonchándoos	lonchándoles, lonchándose
	accusative	lonchándome	lonchándote	lonchándolo, lonchándola, lonchándose	lonchándonos	lonchándoos	lonchándolos, lonchándolas, lonchándose
with informal second-person singular tú imperative loncha
	dative	lónchame	lónchate	lónchale	lónchanos	not used	lónchales
	accusative	lónchame	lónchate	lónchalo, lónchala	lónchanos	not used	lónchalos, lónchalas
with informal second-person singular vos imperative lonchá
	dative	lonchame	lonchate	lonchale	lonchanos	not used	lonchales
	accusative	lonchame	lonchate	lonchalo, lonchala	lonchanos	not used	lonchalos, lonchalas
with formal second-person singular imperative lonche
	dative	lóncheme	not used	lónchele, lónchese	lónchenos	not used	lóncheles
	accusative	lóncheme	not used	lónchelo, lónchela, lónchese	lónchenos	not used	lónchelos, lónchelas
with first-person plural imperative lonchemos
	dative	not used	lonchémoste	lonchémosle	lonchémonos	lonchémoos	lonchémosles
	accusative	not used	lonchémoste	lonchémoslo, lonchémosla	lonchémonos	lonchémoos	lonchémoslos, lonchémoslas
with informal second-person plural imperative lonchad
	dative	lonchadme	not used	lonchadle	lonchadnos	lonchaos	lonchadles
	accusative	lonchadme	not used	lonchadlo, lonchadla	lonchadnos	lonchaos	lonchadlos, lonchadlas
with formal second-person plural imperative lonchen
	dative	lónchenme	not used	lónchenle	lónchennos	not used	lónchenles, lónchense
	accusative	lónchenme	not used	lónchenlo, lónchenla	lónchennos	not used	lónchenlos, lónchenlas, lónchense

Further reading

• “lonchar” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.