mag-amyenda

Tagalog edit

Etymology edit

Pronunciation edit

(Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡʔamˈjenda/ [mɐɡ.ʔɐmˈjɛn.dɐ]
Rhymes: -enda
Syllabification: mag-am‧yen‧da

Verb edit

mag-amyenda (complete nag-amyenda, progressive nag-aamyenda, contemplative mag-aamyenda, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜋ᜔ᜌᜒᜈ᜔ᜇ)

(common) Alternative form of mag-emyenda

Conjugation edit

Verb conjugation for mag-amyenda (Class II) - mag/i/an double-object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				amyenda
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	mag-amyenda	nag-amyenda	nag-aamyenda nagaamyenda²	mag-aamyenda magaamyenda² gaamyenda²	kaaamyenda¹ kapag-aamyenda¹ kakaamyenda kakapag-amyenda kapapag-amyenda
Object	i-	iamyenda	iniamyenda	iniaamyenda inaamyenda²	iaamyenda aamyenda²	⁠—
Directional	-an	amyendahan	inamyendahan	inaamyendahan inaamyendahan²	aamyendahan aamyendahan²	—
Locative	⁠pag- -an	pag-amyendahan	pinag-amyendahan	pinapag-amyendahan pinag-aamyendahan	papag-amyendahan pag-aamyendahan	⁠—
Benefactive	ipag-	ipag-amyenda	ipinag-amyenda	ipinapag-amyenda	ipapag-amyenda	⁠—
Instrument	ipang-	ipang-amyenda	ipinang-amyenda	ipinapang-amyenda	ipapang-amyenda	⁠—
Causative	ikapag-	ikapag-amyenda	ikinapag-amyenda	ikinapag-aamyenda¹ ikinakapag-amyenda	ikapag-aamyenda¹ ikakapag-amyenda	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pag-amyendahan	pinag-amyendahan	pinapag-amyendahan pinag-aamyendahan	papag-amyendahan pag-aamyendahan	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpaamyenda	nagpaamyenda	nagpapaamyenda	magpapaamyenda	⁠kapaaamyenda¹ kapapaamyenda kapagpapaamyenda kakapaamyenda
Actor-secondary	papag- -in	papag-amyendahin	pinapag-amyenda	pinapapag-amyenda	papapag-amyendahin	⁠—
Object	ipa-	ipaamyenda	ipinaamyenda	ipinaaamyenda ipinapaamyenda	ipaaamyenda ipapaamyenda	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	paamyendahan	pinaamyendahan	pinapaamyendahan pinaaamyendahan	papaamyendahan paaamyendahan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpaamyenda	ipinagpaamyenda	ipinagpapaamyenda¹ ipinapagpaamyenda	ipagpapaamyenda¹ ipapagpaamyenda	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpaamyenda	ikinapagpaamyenda	ikinapagpapaamyenda¹ ikinakapagpaamyenda	ikapagpapaamyenda¹ ikakapagpaamyenda	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpaamyendahan	pinagpaamyendahan	pinagpapaaamyendahan¹ pinapagpaamyendahan	pagpapaaamyendahan¹ papagpaamyendahan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papag-amyendahan	pinapag-amyendahan	pinapapag-amyendahan	papapag-amyendahan	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papag-amyendahan	pinapag-amyendahan	pinapapag-amyendahan	papapag-amyendahan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapag-amyenda	nakapag-amyenda	nakapag-aamyenda¹ nakakapag-amyenda	makapag-aamyenda¹ makakapag-amyenda
Object	mai-	maiamyenda	naiamyenda	naiaamyenda	maiaamyenda
Directional	⁠ ma- -an	maamyendahan	naamyendahan	naaamyendahan	maaamyendahan
Benefactive	maipag-	maipag-amyenda	naipag-amyenda	naipag-aamyenda¹ naipapag-amyenda naiipag-amyenda	maipag-aamyenda¹ maipapag-amyenda maiipag-amyenda
Causative	maikapag-	maikapag-amyenda	naikapag-amyenda	naikapag-aamyenda¹ naikapapag-amyenda naiikapag-amyenda	maikapag-aamyenda¹ maikapapag-amyenda maiikapag-amyenda
Causative	maipag-	maipag-amyenda	naipag-amyenda	naipag-aamyenda¹ naipapag-amyenda naiipag-amyenda	maipag-aamyenda¹ maipapag-amyenda maiipag-amyenda
Locative	⁠mapag- -an	mapag-amyendaan	napag-amyendaan	napag-aamyendaan¹ napapag-amyendaan	mapag-aamyendaan¹ mapapag-amyendaan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpaamyenda	nakapagpaamyenda	nakapagpapaamyenda¹ nakakapagpaamyenda	makapagpapaamyenda¹ makakapagpaamyenda
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapag-amyenda	napapag-amyenda	napapapag-amyenda	mapapapag-amyenda
Object	maipa-	maipaamyenda	naipaamyenda	naipaaamyenda¹ naipapaamyenda naiipaamyenda	maipaaamyenda¹ maipapaamyenda maiipaamyenda
Directional	⁠ mapa- -an	mapaamyendahan	napaamyendahan	napaaamyendahan¹ napapaamyendahan	mapaaamyendahan¹ mapapaamyendahan
Benefactive	maipagpa-	maipagpaamyenda	naipagpaamyenda	naipagpapaamyenda¹ naipapagpaamyenda naiipagpaamyenda	maipagpapaamyenda¹ maipapagpaamyenda maiipagpaamyenda
Causative	maikapagpa-	maikapagpaamyenda	naikapagpaamyenda	naikapagpapaamyenda¹ naikakapagpaamyenda naiikapagpaamyenda	maikapagpapaamyenda¹ maikakapagpaamyenda maiikapagpaamyenda
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpaamyendahan	napagpaamyendahan	napagpapaaamyendahan¹ napapagpaamyendahan	mapagpapaaamyendahan¹ mapapagpaamyendahan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapag-amyendahan	napapag-amyendahan	napapapag-amyendahan	mapapapag-amyendahan
Referential	⁠mapapag- -an	mapapag-amyendahan	napapag-amyendahan	napapapag-amyendahan	mapapapag-amyendahan
¹Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipag-amyenda	nakipag-amyenda	nakikipag-amyenda	makikipag-amyenda
Direct	maki-	makiamyenda	nakiamyenda	nakikiamyenda	makikiamyenda
Indirect	makipagpa-	makipagpaamyenda	nakipagpaamyenda	nakikipagpaamyenda	makikipagpaamyenda