mansana
Bikol Central edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish manzana.
Pronunciation edit
Noun edit
mansána (plural mansanas, Basahan spelling ᜋᜈ᜔ᜐᜈ)
See also edit
Ladino edit
Etymology edit
Derived from Old Spanish mazana, from Vulgar Latin Mattiana (mala) (a type of apple).
Noun edit
mansana f (Latin spelling, plural mansanas)
Synonyms edit
Quechua edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish manzana.
Noun edit
mansana
Declension edit
declension of mansana
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mansana | mansanakuna |
| accusative | mansanata | mansanakunata |
| dative | mansanaman | mansanakunaman |
| genitive | mansanap | mansanakunap |
| locative | mansanapi | mansanakunapi |
| terminative | mansanakama | mansanakunakama |
| ablative | mansanamanta | mansanakunamanta |
| instrumental | mansanawan | mansanakunawan |
| comitative | mansanantin | mansanakunantin |
| abessive | mansanannaq | mansanakunannaq |
| comparative | mansanahina | mansanakunahina |
| causative | mansanarayku | mansanakunarayku |
| benefactive | mansanapaq | mansanakunapaq |
| associative | mansanapura | mansanakunapura |
| distributive | mansananka | mansanakunanka |
| exclusive | mansanalla | mansanakunalla |
possessive forms of mansana
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansanay | mansanaykuna |
| accusative | mansanayta | mansanaykunata |
| dative | mansanayman | mansanaykunaman |
| genitive | mansanaypa | mansanaykunap |
| locative | mansanaypi | mansanaykunapi |
| terminative | mansanaykama | mansanaykunakama |
| ablative | mansanaymanta | mansanaykunamanta |
| instrumental | mansanaywan | mansanaykunawan |
| comitative | mansanaynintin | mansanaykunantin |
| abessive | mansanayninnaq | mansanaykunannaq |
| comparative | mansanayhina | mansanaykunahina |
| causative | mansanayrayku | mansanaykunarayku |
| benefactive | mansanaypaq | mansanaykunapaq |
| associative | mansanaypura | mansanaykunapura |
| distributive | mansanayninka | mansanaykunanka |
| exclusive | mansanaylla | mansanaykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansanayki | mansanaykikuna |
| accusative | mansanaykita | mansanaykikunata |
| dative | mansanaykiman | mansanaykikunaman |
| genitive | mansanaykipa | mansanaykikunap |
| locative | mansanaykipi | mansanaykikunapi |
| terminative | mansanaykikama | mansanaykikunakama |
| ablative | mansanaykimanta | mansanaykikunamanta |
| instrumental | mansanaykiwan | mansanaykikunawan |
| comitative | mansanaykintin | mansanaykikunantin |
| abessive | mansanaykinnaq | mansanaykikunannaq |
| comparative | mansanaykihina | mansanaykikunahina |
| causative | mansanaykirayku | mansanaykikunarayku |
| benefactive | mansanaykipaq | mansanaykikunapaq |
| associative | mansanaykipura | mansanaykikunapura |
| distributive | mansanaykinka | mansanaykikunanka |
| exclusive | mansanaykilla | mansanaykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansanan | mansanankuna |
| accusative | mansananta | mansanankunata |
| dative | mansananman | mansanankunaman |
| genitive | mansananpa | mansanankunap |
| locative | mansananpi | mansanankunapi |
| terminative | mansanankama | mansanankunakama |
| ablative | mansananmanta | mansanankunamanta |
| instrumental | mansananwan | mansanankunawan |
| comitative | mansananintin | mansanankunantin |
| abessive | mansananninnaq | mansanankunannaq |
| comparative | mansananhina | mansanankunahina |
| causative | mansananrayku | mansanankunarayku |
| benefactive | mansananpaq | mansanankunapaq |
| associative | mansananpura | mansanankunapura |
| distributive | mansananinka | mansanankunanka |
| exclusive | mansananlla | mansanankunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansananchik | mansananchikkuna |
| accusative | mansananchikta | mansananchikkunata |
| dative | mansananchikman | mansananchikkunaman |
| genitive | mansananchikpa | mansananchikkunap |
| locative | mansananchikpi | mansananchikkunapi |
| terminative | mansananchikkama | mansananchikkunakama |
| ablative | mansananchikmanta | mansananchikkunamanta |
| instrumental | mansananchikwan | mansananchikkunawan |
| comitative | mansananchiknintin | mansananchikkunantin |
| abessive | mansananchikninnaq | mansananchikkunannaq |
| comparative | mansananchikhina | mansananchikkunahina |
| causative | mansananchikrayku | mansananchikkunarayku |
| benefactive | mansananchikpaq | mansananchikkunapaq |
| associative | mansananchikpura | mansananchikkunapura |
| distributive | mansananchikninka | mansananchikkunanka |
| exclusive | mansananchiklla | mansananchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansanayku | mansanaykukuna |
| accusative | mansanaykuta | mansanaykukunata |
| dative | mansanaykuman | mansanaykukunaman |
| genitive | mansanaykupa | mansanaykukunap |
| locative | mansanaykupi | mansanaykukunapi |
| terminative | mansanaykukama | mansanaykukunakama |
| ablative | mansanaykumanta | mansanaykukunamanta |
| instrumental | mansanaykuwan | mansanaykukunawan |
| comitative | mansanaykuntin | mansanaykukunantin |
| abessive | mansanaykunnaq | mansanaykukunannaq |
| comparative | mansanaykuhina | mansanaykukunahina |
| causative | mansanaykurayku | mansanaykukunarayku |
| benefactive | mansanaykupaq | mansanaykukunapaq |
| associative | mansanaykupura | mansanaykukunapura |
| distributive | mansanaykunka | mansanaykukunanka |
| exclusive | mansanaykulla | mansanaykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansanaykichik | mansanaykichikkuna |
| accusative | mansanaykichikta | mansanaykichikkunata |
| dative | mansanaykichikman | mansanaykichikkunaman |
| genitive | mansanaykichikpa | mansanaykichikkunap |
| locative | mansanaykichikpi | mansanaykichikkunapi |
| terminative | mansanaykichikkama | mansanaykichikkunakama |
| ablative | mansanaykichikmanta | mansanaykichikkunamanta |
| instrumental | mansanaykichikwan | mansanaykichikkunawan |
| comitative | mansanaykichiknintin | mansanaykichikkunantin |
| abessive | mansanaykichikninnaq | mansanaykichikkunannaq |
| comparative | mansanaykichikhina | mansanaykichikkunahina |
| causative | mansanaykichikrayku | mansanaykichikkunarayku |
| benefactive | mansanaykichikpaq | mansanaykichikkunapaq |
| associative | mansanaykichikpura | mansanaykichikkunapura |
| distributive | mansanaykichikninka | mansanaykichikkunanka |
| exclusive | mansanaykichiklla | mansanaykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mansananku | mansanankukuna |
| accusative | mansanankuta | mansanankukunata |
| dative | mansanankuman | mansanankukunaman |
| genitive | mansanankupa | mansanankukunap |
| locative | mansanankupi | mansanankukunapi |
| terminative | mansanankukama | mansanankukunakama |
| ablative | mansanankumanta | mansanankukunamanta |
| instrumental | mansanankuwan | mansanankukunawan |
| comitative | mansanankuntin | mansanankukunantin |
| abessive | mansanankunnaq | mansanankukunannaq |
| comparative | mansanankuhina | mansanankukunahina |
| causative | mansanankurayku | mansanankukunarayku |
| benefactive | mansanankupaq | mansanankukunapaq |
| associative | mansanankupura | mansanankukunapura |
| distributive | mansanankunka | mansanankukunanka |
| exclusive | mansanankulla | mansanankukunalla |