minmək

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		минмәк
Abjad		مینمک

Etymology

From Common Turkic *bīn-. Cognate with Crimean Tatar minmek (“to get on”), Uzbek minmoq (“to get on”).

Pronunciation

• IPA^(key): [minˈmæk], [miˈmːæk], [minˈmej]
• (Tabriz) IPA^(key): [minˈmɑχ]
• Hyphenation: min‧mək

• Audio (Baku)

  (file)

Verb

minmək

1. (intransitive) to get on, to mount, to get into (a car) [+dative]

   Antonyms: enmək, düşmək

   ata minmək ― to mount a horse

   maşına minmək ― to get into a car

2. (transitive, mildly vulgar) to mount (have sexual intercourse with someone, potentially without asking for consent)
   • 2014, Akram Aylisli, “Dağlar deyir ki, soyuqdur”, in Azadlıq Radiosu‎^[1]:

     Dədəmin vecinə də deyildi ki, evin uşağı yatıb, ya yatmayıb. Gecənin bir vədəsi durub minirdi anamı.

     My father did not care whether the children in the were asleep or not. At any time in the night, he would get up and mount my mother.

Conjugation

Conjugation of minmək

positive
subject non-past participle			minən
subject past participle			minmiş
subject future definite participle			minəcək
non-subject future participle			(mənim +) minəcəyim	(sənin +) minəcəyin	(onun +) minəcəyi	(bizim +) minəcəyimiz	(sizin +) minəcəyiniz	(onların +) minəcəyi or minəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) mindiyim	(sənin +) mindiyin	(onun +) mindiyi	(bizim +) mindiyimiz	(sizin +) mindiyiniz	(onların +) mindiyi or mindikləri
converb			minib
general temporal participle			minəndə
participle of intensification			mindikcə
specific temporal participle			minərkən
reduplicated participle			minə-minə
modal participle			minərək
infinitive			minmək
verbal noun			minmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	minirəm	minirsən	minir	minirik	minirsiniz	minirlər
		perfect 1	minmişəm	minmisən, minmişsən*	minmişdir	minmişik	minmisiniz, minmişsiniz*	minmişlər
		perfect 2	–	minibsən	minib(dir)	–	minibsiniz	minib(dir)lər
	past	simple	mindim	mindin	mindi	mindik	mindiniz	mindilər
		continuous	minirdim	minirdin	minirdi	minirdik	minirdiniz	minirdilər
		perfect	minmişdim	minmişdin	minmişdi	minmişdik	minmişdiniz	minmişdilər
	future	definite	minəcəyəm	minəcəksən	minəcək	minəcəyik	minəcəksiniz	minəcəklər
		indefinite	minərəm	minərsən	minər	minərik	minərsiniz	minərlər
	future-in-the-past	definite	minəcəkdim	minəcəkdin	minəcəkdi	minəcəkdik	minəcəkdiniz	minəcəkdilər
		indefinite	minərdim	minərdin	minərdi	minərdik	minərdiniz	minərdilər
conditional	present		minsəm	minsən	minsə	minsək	minsəniz	minsələr
	past		minsəydim	minsəydin	minsəydi	minsəydik	minsəydiniz	minsəydilər
subjunctive			minəm	minəsən	minə	minək	minəsiniz	minələr
hortative			minəsiyəm	minəsisən	minəsidir	minəsiyik	minəsisiniz	minəsidirlər
obligational	present		minməliyəm	minməlisən	minməlidir	minməliyik	minməlisiniz	minməlidirlər
	past		minməliydim	minməliydin	minməliydi	minməliydik	minməliydiniz	minməliydilər
evidential	present		minirmişəm	minirmişsən	minirmiş	minirmişik	minirmişsiniz	minirmişlər
	past		minibmişəm	minibmişsən	minibmiş	minibmişik	minibmişsiniz	minibmişlər
imperative			minim	min	minsin	minək, minəlim*	minin	minsinlər
negative
subject non-past participle			minməyən
subject past participle			minməmiş
subject future definite participle			minməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) minməyəcəyim	(sənin +) minməyəcəyin	(onun +) minməyəcəyi	(bizim +) minməyəcəyimiz	(sizin +) minməyəcəyiniz	(onların +) minməyəcəyi or minməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) minmədiyim	(sənin +) minmədiyin	(onun +) minmədiyi	(bizim +) minmədiyimiz	(sizin +) minmədiyiniz	(onların +) minmədiyi or minmədikləri
negative converb			-
caritive converb			minmədən
general temporal participle			minməyəndə
participle of intensification			minmədikcə
specific temporal participle			minməyərkən
modal participle			minməyərək
infinitive			minməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	minmirəm	minmirsən	minmir	minmirik	minmirsiniz	minmirlər
		perfect 1	minməmişəm	minməmisən, minməmişsən*	minməmiş	minməmişik	minməmisiniz, minməmişsiniz*	minməmişlər
		perfect 2	–	minməyibsən	minməyib(dir)	–	minməyibsiniz	minməyib(dir)lər
	past	simple	minmədim	minmədin	minmədi	minmədik	minmədiniz	minmədilər
		continuous	minmirdim	minmirdin	minmirdi	minmirdik	minmirdiniz	minmirdilər
		perfect	minməmişdim	minməmişdin	minməmişdi	minməmişdik	minməmişdiniz	minməmişdilər
	future	definite	minməyəcəyəm	minməyəcəksən	minməyəcək	minməyəcəyik	minməyəcəksiniz	minməyəcəklər
		indefinite	minmərəm	minmərsən, minməzsən	minməz	minmərik	minmərsiniz, minməzsiniz	minməzlər
	future-in-the-past	definite	minməyəcəkdim	minməyəcəkdin	minməyəcəkdi	minməyəcəkdik	minməyəcəkdiniz	minməyəcəkdilər
		indefinite	minməzdim	minməzdin	minməzdi	minməzdik	minməzdiniz	minməzdilər
conditional	present		minməsəm	minməsən	minməsə	minməsək	minməsəniz	minməsələr
	past		minməsəydim	minməsəydin	minməsəydi	minməsəydik	minməsəydiniz	minməsəydilər
subjunctive			minməyəm	minməyəsən	minməyə	minməyək	minməyəsiniz	minməyələr
hortative			minməyəsiyəm	minməyəsisən	minməyəsi	minməyəsiyik	minməyəsisiniz	minməyəsilər
obligational	present		minməməliyəm	minməməlisən	minməməli	minməməliyik	minməməlisiniz	minməməlilər
	past		minməməliydim	minməməliydin	minməməliydi	minməməliydik	minməməliydiniz	minməməliydilər
evidential	present		minməyirmişəm	minməyirmişsən	minməyirmiş	minməyirmişik	minməyirmişsiniz	minməyirmişlər
	past		minməyibmişəm	minməyibmişsən	minməyibmiş	minməyibmişik	minməyibmişsiniz	minməyibmişlər
imperative			minməyim	minmə	minməsin	minməyək minməyəlim*	minməyin	minməsinlər
negative potential
subject non-past participle			minəmməyən
subject future definite participle			minəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) minəmmədiyim	(sənin +) minəmmədiyin	(onun +) minəmmədiyi	(bizim +) minəmmədiyimiz	(sizin +) minəmmədiyiniz	(onların +) minəmmədiyi or minəmmədikləri
converb			-
caritive converb			minəmmədən
general temporal participle			minəmməyəndə
participle of intensification			minəmmədikcə
specific temporal participle			minəmməyərkən
modal participle			minəmməyərək
infinitive			minəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	minəmmirəm	minəmmirsən	minəmmir	minəmmirik	minəmmirsiniz	minəmmirlər
		perfect 1	minəmməmişəm	minəmməmisən, minəmməmişsən*	minəmməmişdir	minəmməmişik	minəmməmisiniz, minəmməmişsiniz*	minəmməşmilər
		perfect 2	–	minəmməyibsən	minəmməyib(dir)	–	minəmməyibsiniz	minəmməyib(dir)lər
	past	simple	minəmmədim	minəmmədin	minəmmədi	minəmmədik	minəmmədiniz	minəmmədilər
		continuous	minəmmirdim	minəmmirdin	minəmmirdi	minəmmirdik	minəmmirdiniz	minəmmirdilir
		perfect	minəmməmişdim	minəmməmişdin	minəmməmişdi	minəmməmişdik	minəmməmişdiniz	minəmməmişdilər
	future	definite	minəmməyəcəyəm	minəmməyəcəksən	minəmməyəcək	minəmməyəcəyik	minəmməyəcəksiniz	minəmməyəcəklər
		indefinite	minəmmərəm	minəmmərsən, minəmməzsən	minəmməz	minəmmərik	minəmmərsiniz, minəmməzsiniz	minəmməzlər
	future-in-the-past	definite	minəmməyəcəkdim	minəmməyəcəkdin	minəmməyəcəkdi	minəmməyəcəkdik	minəmməyəcəkdiniz	minəmməyəcəkdilər
		indefinite	minəmməzdim	minəmməzdin	minəmməzdi	minəmməzdik	minəmməzdiniz	minəmməzdilər
conditional	present		minəmməsəm	minəmməsən	minəmməsə	minəmməsək	minəmməsəniz	minəmməsələr
	past		minəmməsəydim	minəmməsəydin	minəmməsəydi	minəmməsəydik	minəmməsəydiniz	minəmməsəydilər
subjunctive			minəmməyəm	minəmməyəsən	minəmməyə	minəmməyək	minəmməyəsiniz	minəmməyələr
imperative			minəmməyim	minəmmə	minəmməsin	minəmməyək	minəmməyin	minəmməsinlər
* dated or high-register

Derived terms

• mindirmək
• minik

Further reading

• “minmək” in Obastan.com.