movettaa

Finnish

Etymology

move +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmoʋetːɑːˣ/, [ˈmo̞ʋe̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oʋetːɑː
• Syllabification^(key): mo‧vet‧taa

Verb

movettaa

1. (intransitive, military slang) to malinger, acquire exemptions from physical military education by feigning sick

   Matti movetti, koska tiistaina olisi ollut tiedossa 10 (= kymmenen) kilometrin marssi.

   Matti acquired exemption from physical education due to the imminence of the 10-kilometre march on Tuesday.

2. (transitive, military slang) to malinger, skip (physical education, especially camps) by acquiring exemptions from physical military education by feigning sick

   Matti movetti kaikki leirit.

   Matti skipped all the camps by acquiring exemptions for falsified reasons of health.

Conjugation

Inflection of movettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		movetan	en moveta	1st sing.	olen movettanut	en ole movettanut
2nd sing.		movetat	et moveta	2nd sing.	olet movettanut	et ole movettanut
3rd sing.		movettaa	ei moveta	3rd sing.	on movettanut	ei ole movettanut
1st plur.		movetamme	emme moveta	1st plur.	olemme movettaneet	emme ole movettaneet
2nd plur.		movetatte	ette moveta	2nd plur.	olette movettaneet	ette ole movettaneet
3rd plur.		movettavat	eivät moveta	3rd plur.	ovat movettaneet	eivät ole movettaneet
passive		movetetaan	ei moveteta	passive	on movetettu	ei ole movetettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		movetin	en movettanut	1st sing.	olin movettanut	en ollut movettanut
2nd sing.		movetit	et movettanut	2nd sing.	olit movettanut	et ollut movettanut
3rd sing.		movetti	ei movettanut	3rd sing.	oli movettanut	ei ollut movettanut
1st plur.		movetimme	emme movettaneet	1st plur.	olimme movettaneet	emme olleet movettaneet
2nd plur.		movetitte	ette movettaneet	2nd plur.	olitte movettaneet	ette olleet movettaneet
3rd plur.		movettivat	eivät movettaneet	3rd plur.	olivat movettaneet	eivät olleet movettaneet
passive		movetettiin	ei movetettu	passive	oli movetettu	ei ollut movetettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		movettaisin	en movettaisi	1st sing.	olisin movettanut	en olisi movettanut
2nd sing.		movettaisit	et movettaisi	2nd sing.	olisit movettanut	et olisi movettanut
3rd sing.		movettaisi	ei movettaisi	3rd sing.	olisi movettanut	ei olisi movettanut
1st plur.		movettaisimme	emme movettaisi	1st plur.	olisimme movettaneet	emme olisi movettaneet
2nd plur.		movettaisitte	ette movettaisi	2nd plur.	olisitte movettaneet	ette olisi movettaneet
3rd plur.		movettaisivat	eivät movettaisi	3rd plur.	olisivat movettaneet	eivät olisi movettaneet
passive		movetettaisiin	ei movetettaisi	passive	olisi movetettu	ei olisi movetettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		moveta	älä moveta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		movettakoon	älköön movettako	3rd sing.	olkoon movettanut	älköön olko movettanut
1st plur.		movettakaamme	älkäämme movettako	1st plur.	—	—
2nd plur.		movettakaa	älkää movettako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		movettakoot	älkööt movettako	3rd plur.	olkoot movettaneet	älkööt olko movettaneet
passive		movetettakoon	älköön movetettako	passive	olkoon movetettu	älköön olko movetettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		movettanen	en movettane	1st sing.	lienen movettanut	en liene movettanut
2nd sing.		movettanet	et movettane	2nd sing.	lienet movettanut	et liene movettanut
3rd sing.		movettanee	ei movettane	3rd sing.	lienee movettanut	ei liene movettanut
1st plur.		movettanemme	emme movettane	1st plur.	lienemme movettaneet	emme liene movettaneet
2nd plur.		movettanette	ette movettane	2nd plur.	lienette movettaneet	ette liene movettaneet
3rd plur.		movettanevat	eivät movettane	3rd plur.	lienevät movettaneet	eivät liene movettaneet
passive		movetettaneen	ei movetettane	passive	lienee movetettu	ei liene movetettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		movettaa		present	movettava	movetettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st movettaakseni movettaaksemme 2nd movettaaksesi movettaaksenne 3rd movettaakseen movettaaksensa		past	movettanut	movetettu
2nd	inessive2	movettaessa	movetettaessa	agent3	movettama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st movettaessani movettaessamme 2nd movettaessasi movettaessanne 3rd movettaessaan movettaessansa		negative	movettamaton
	instructive	movettaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form movettaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	movettamassa	—
	elative	movettamasta	—
	illative	movettamaan	—
	adessive	movettamalla	—
	abessive	movettamatta	—
	instructive	movettaman	movetettaman
4th4	verbal noun	movettaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st movettamaisillani movettamaisillamme 2nd movettamaisillasi movettamaisillanne 3rd movettamaisillaan movettamaisillansa

Derived terms

• nouns: movettaja, movettaminen