mysliś

See also: myslis and myslíš

Lower Sorbian

Alternative forms

• mysslisch (obsolete)

Etymology

From Proto-Slavic *mysliti. Cognate with Upper Sorbian myslić, Polish myśleć, Czech myslet, Russian мыслить (myslitʹ), and Old Church Slavonic мꙑслити (mysliti).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɨsliɕ/, [ˈmɨslʲiɕ]

Verb

mysliś impf

1. (often reflexive) to think (communicate to oneself in one’s mind; be of the opinion that; guess, reckon; consider, judge, regard something as)

Conjugation

Conjugation of mysliś (imperfective)

Present	Singular	Dual	Plural
1st person	myslim	myslimej	myslimy
2nd person	mysliš	myslitej	mysliśo
3rd person	mysli	myslitej	mysle
Preterite	Singular	Dual	Plural
1st person	myslach	myslachmej	myslachmy
2nd person	myslašo	myslaštej	myslašćo
3rd person	myslašo	myslaštej	myslachu
Imperative	Singular	Dual	Plural
2nd person	mysli	myslitej	mysliśo

Participles

• Present: myslecy
• Past active (“ł-form”): myslił
• Past passive: myslony

Infinitive

mysliś

Supine

myslit

Verbal noun

myslenje

Derived terms

• domysliś (“to grasp, think through”)
• dozmysliś se (“to grasp”)
• myslaŕ (“thinker”)
• myslaty (“thoughtful”)
• myslenje (“a thought”)
• mysleński (“pertaining to thinking”)
• mysliwy (“thoughtful”)
• myslony
• namysliś se (“to think a lot about”)
• pómysliś (“to consider”)
• pśemysliś se (“to consider”)
• pśimysliś se (“to assume”)
• rozmysliś se (“to consider thoroughly”)
• smysliś (“to be conscious”)
• wobmysliś (“to consider”)
• wobzamysliś (“to suspect”)
• wótmysliś se (“to intend”)
• wumyslaś se (“to imagine”)
• zamysliś se (“to be lost in thought”)
• zmysliś (“to occur to someone”)

 

Related terms

• mysl f (“a thought”)

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “mysliś”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “mysliś”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag