Polish edit

Etymology edit

From nad- +‎ ciąć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈnat.t͡ɕɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -att͡ɕɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: nad‧ciąć

Verb edit

nadciąć pf (imperfective nadcinać)

  1. (transitive) to score, to scotch

Conjugation edit

Conjugation of nadciąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nadciąć
future tense 1st nadetnę nadetniemy
2nd nadetniesz nadetniecie
3rd nadetnie nadetną
impersonal nadetnie się
past tense 1st nadciąłem,
-(e)m nadciął
nadcięłam,
-(e)m nadcięła
nadcięłom,
-(e)m nadcięło
nadcięliśmy,
-(e)śmy nadcięli
nadcięłyśmy,
-(e)śmy nadcięły
2nd nadciąłeś,
-(e)ś nadciął
nadcięłaś,
-(e)ś nadcięła
nadcięłoś,
-(e)ś nadcięło
nadcięliście,
-(e)ście nadcięli
nadcięłyście,
-(e)ście nadcięły
3rd nadciął nadcięła nadcięło nadcięli nadcięły
impersonal nadcięto
conditional 1st nadciąłbym,
bym nadciął
nadcięłabym,
bym nadcięła
nadcięłobym,
bym nadcięło
nadcięlibyśmy,
byśmy nadcięli
nadcięłybyśmy,
byśmy nadcięły
2nd nadciąłbyś,
byś nadciął
nadcięłabyś,
byś nadcięła
nadcięłobyś,
byś nadcięło
nadcięlibyście,
byście nadcięli
nadcięłybyście,
byście nadcięły
3rd nadciąłby,
by nadciął
nadcięłaby,
by nadcięła
nadcięłoby,
by nadcięło
nadcięliby,
by nadcięli
nadcięłyby,
by nadcięły
impersonal nadcięto by
imperative 1st niech nadetnę nadetnijmy
2nd nadetnij nadetnijcie
3rd niech nadetnie niech nadetną
passive adjectival participle nadcięty nadcięta nadcięte nadcięci nadcięte
anterior adverbial participle nadciąwszy
verbal noun nadcięcie

Further reading edit

  • nadciąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nadciąć in Polish dictionaries at PWN