olla poissa tolaltaan

Finnish edit

Alternative forms edit

Verb edit

olla poissa tolaltaan

  1. (idiomatic) to be upset, to be out of one's mind, to be out of one's right mind (to be temporarily mentally unstable; very distressed)
    Olen vain poissa tolaltani tylsyydestä.
    I am just bored out of my right mind.

Conjugation edit

See olla. tolaltaan takes a possessive suffix:

possessor singular plural
1st person tolaltani tolaltamme
2nd person tolaltasi tolaltanne
3rd person tolaltaan
tolaltansa