paalata

Finnish

Etymology

paali +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑːlɑtɑˣ/, [ˈpɑ̝ːlɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːlɑtɑ
• Syllabification^(key): paa‧la‧ta

Verb

paalata

1. (agriculture) to bale (hay or similar)

Conjugation

Inflection of paalata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paalaan	en paalaa	1st sing.	olen paalannut	en ole paalannut
2nd sing.		paalaat	et paalaa	2nd sing.	olet paalannut	et ole paalannut
3rd sing.		paalaa	ei paalaa	3rd sing.	on paalannut	ei ole paalannut
1st plur.		paalaamme	emme paalaa	1st plur.	olemme paalanneet	emme ole paalanneet
2nd plur.		paalaatte	ette paalaa	2nd plur.	olette paalanneet	ette ole paalanneet
3rd plur.		paalaavat	eivät paalaa	3rd plur.	ovat paalanneet	eivät ole paalanneet
passive		paalataan	ei paalata	passive	on paalattu	ei ole paalattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paalasin	en paalannut	1st sing.	olin paalannut	en ollut paalannut
2nd sing.		paalasit	et paalannut	2nd sing.	olit paalannut	et ollut paalannut
3rd sing.		paalasi	ei paalannut	3rd sing.	oli paalannut	ei ollut paalannut
1st plur.		paalasimme	emme paalanneet	1st plur.	olimme paalanneet	emme olleet paalanneet
2nd plur.		paalasitte	ette paalanneet	2nd plur.	olitte paalanneet	ette olleet paalanneet
3rd plur.		paalasivat	eivät paalanneet	3rd plur.	olivat paalanneet	eivät olleet paalanneet
passive		paalattiin	ei paalattu	passive	oli paalattu	ei ollut paalattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paalaisin	en paalaisi	1st sing.	olisin paalannut	en olisi paalannut
2nd sing.		paalaisit	et paalaisi	2nd sing.	olisit paalannut	et olisi paalannut
3rd sing.		paalaisi	ei paalaisi	3rd sing.	olisi paalannut	ei olisi paalannut
1st plur.		paalaisimme	emme paalaisi	1st plur.	olisimme paalanneet	emme olisi paalanneet
2nd plur.		paalaisitte	ette paalaisi	2nd plur.	olisitte paalanneet	ette olisi paalanneet
3rd plur.		paalaisivat	eivät paalaisi	3rd plur.	olisivat paalanneet	eivät olisi paalanneet
passive		paalattaisiin	ei paalattaisi	passive	olisi paalattu	ei olisi paalattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		paalaa	älä paalaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		paalatkoon	älköön paalatko	3rd sing.	olkoon paalannut	älköön olko paalannut
1st plur.		paalatkaamme	älkäämme paalatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		paalatkaa	älkää paalatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		paalatkoot	älkööt paalatko	3rd plur.	olkoot paalanneet	älkööt olko paalanneet
passive		paalattakoon	älköön paalattako	passive	olkoon paalattu	älköön olko paalattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		paalannen	en paalanne	1st sing.	lienen paalannut	en liene paalannut
2nd sing.		paalannet	et paalanne	2nd sing.	lienet paalannut	et liene paalannut
3rd sing.		paalannee	ei paalanne	3rd sing.	lienee paalannut	ei liene paalannut
1st plur.		paalannemme	emme paalanne	1st plur.	lienemme paalanneet	emme liene paalanneet
2nd plur.		paalannette	ette paalanne	2nd plur.	lienette paalanneet	ette liene paalanneet
3rd plur.		paalannevat	eivät paalanne	3rd plur.	lienevät paalanneet	eivät liene paalanneet
passive		paalattaneen	ei paalattane	passive	lienee paalattu	ei liene paalattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		paalata		present	paalaava	paalattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paalatakseni paalataksemme 2nd paalataksesi paalataksenne 3rd paalatakseen paalataksensa		past	paalannut	paalattu
2nd	inessive2	paalatessa	paalattaessa	agent3	paalaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st paalatessani paalatessamme 2nd paalatessasi paalatessanne 3rd paalatessaan paalatessansa		negative	paalaamaton
	instructive	paalaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	paalaamassa	—
	elative	paalaamasta	—
	illative	paalaamaan	—
	adessive	paalaamalla	—
	abessive	paalaamatta	—
	instructive	paalaaman	paalattaman
4th4	verbal noun	paalaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st paalaamaisillani paalaamaisillamme 2nd paalaamaisillasi paalaamaisillanne 3rd paalaamaisillaan paalaamaisillansa

Synonyms

• paalittaa

Derived terms

• paalain
• paalaus

 

Related terms

• paali

Further reading

• “paalata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• paalaat