prarre
Bourguignon edit
Etymology edit
From Latin prehendo, cognate with Italian prendere and French prendre.
Verb edit
prarre
- to take
Conjugation edit
Conjugation in Bourguignon| infinitive | prarre | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | prenant | |||||||
| auxiliary | aivoi | |||||||
| past participle | masculine | feminine | ||||||
| singular | prins (also pris or prenu) | prins (also pris or prenus) | ||||||
| plural | prinze (also prize or prenue) | prinzes (also prizes or prenues) | ||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | je (j') / i* | tu | ai (el), ale | je (j') / i* | vos | ai (el), ales | ||
| present | prands | prands | prand | prenons | prenez | prenant | ||
| imperfect | prenoos | prenoos | prenoot | preneins | preneins | preneint | ||
| preterite | prins (or pris, prenis) | prins (or pris, prenis) | print (or prit, prenit) | prinrens (or prirens, prenirens) | prinrens (or prirens, prenirens) | prinrent (or prirent, prenirent) | ||
| future | prarré | prarrés | prarré | prarrons | prarrez | prarront | ||
| conditional | prarroos | prarroos | prarroot | prarreins | prarreins | prarreint | ||
| subjunctive | que je (j') / qu'i* | que tu | qu'ai (el), qu'ale | que je (j') / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
| present | preigne | preignes | preigne | preneins | preneins | preneint | ||
| imperfect | prinsse (or prisse, prenisse) | prinsses (or prisses, prenisses) | prinsse (or prisse, prenisse) | prinsseins (or prisseins, prenisseins) | prinsseins (or prisseins, prenisseins) | prinsseint (or prisseint, prenisseint) | ||
| imperative | — | tu | — | je (j') / i* | vos | — | ||
| present | prands | prenons | prenez | |||||
| * je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region | ||||||||