quail
See also Quail
English
Pronunciation
Etymology 1
Origin uncertain; perhaps related to Middle Dutch queilen.
Alternative forms
- quele (obsolete)
- queal
Verb
quail (third-person singular simple present quails, present participle quailing, simple past and past participle quailed)
- (intransitive) To waste away; to fade, wither. [from 15th c.]
- (transitive, now rare) To frighten, daunt (someone). [from 16th c.]
- 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), p. 358:
- To tell the truth the prospect rather quailed him – wandering about in the gloomy corridors of a nunnery.
- 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), p. 358:
- (intransitive) To lose heart or courage; to be daunted, fearful. [from 16th c.]
- 1886, Robert Louis Stevenson, Strange Case Of Dr Jekyll And Mr Hyde:
- Mr. Utterson had already quailed at the name of Hyde; but when the stick was laid before him, he could doubt no longer; broken and battered as it was, he recognized it for one that he had himself presented many years before to Henry Jekyll.
- 1949, George Orwell, Nineteen Eighty-Four, p. 25:
- His heart quailed before the enormous pyramidal shape.
- 1886, Robert Louis Stevenson, Strange Case Of Dr Jekyll And Mr Hyde:
- (intransitive) To slacken, give way (of courage, faith etc.). [from 16th c.]
Translations
to shrink or waver; to become fearful or doubtful
Etymology 2
From Middle English quaille, quaile, from Anglo-Norman quaille, from Old Dutch *kwakila (compare West Flemish kwakkel), blend of *kwak ‘quack’ and Proto-Germanic *hwahtilō ‘quail’ (compare dialectal Dutch wachtel, German Wachtel), from a diminutive of Proto-Indo-European *kʷoḱt- ‘quail’ (compare Latin coturnīx, cocturnīx, Lithuanian vaštaka, Sanskrit चातक (cātaka) ‘pied cuckoo’), metathesis of *u̯ortokʷ- ‘quail’ (compare Dutch kwartel, Greek ορτύκι (ortýki), Persian ورتیج (vartij’), Sanskrit वर्तका (vartaka)).
Noun
quail (plural quail or for multiple species, quails)
- Any of various small game birds of the genera Coturnix, Anurophasis or Perdicula in the Old World family Phasianidae or of the New World family Odontophoridae.
Derived terms
- common quail
- quailish
Translations
any of several small game birds
|
|