ralea
See also: raleá
Spanish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Old French ralée (“going, rush of a hunting bird on its prey”).
Noun edit
ralea f (plural raleas)
- (derogatory) type, sort, kind, ilk
- Synonym: laya
- rateros de diferente ralea ― thieves of a different ilk
- 2010-09-19, Editorial Radio YSUCA, Una derecha desfasada :
- Pero incluso sabiendo esto, son incapaces de crear un nuevo liderazgo, más abierto a nuestra realidad y más enfocado a vencer la desigualdad. Repiten la sopa recalentada de liderazgos viejos y traen al país —no sabemos si para renovarse— a personajes de la ralea de Micheletti.
- But, even aware of this, they [our right-wing politicians] are incapable of creating a new leadership more open to our reality and better focused to defeat inequality. [Instead,] they repeat the same reheated soup of old leaders and they bring (we're not sure if it's to renew themselves) people of Micheletti's ilk to the country.
- Pero incluso sabiendo esto, son incapaces de crear un nuevo liderazgo, más abierto a nuestra realidad y más enfocado a vencer la desigualdad. Repiten la sopa recalentada de liderazgos viejos y traen al país —no sabemos si para renovarse— a personajes de la ralea de Micheletti.
Etymology 2 edit
Verb edit
ralea
- inflection of ralear:
Further reading edit
- “ralea”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014