From regex + -en (plural marker), a humorous modern use of -en from Middle English, which survives in words like oxen (singular ox). Compare VAXen.
regexen
