Ingrian edit

Etymology edit

From saija (wheat bread) +‎ pata (pot).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑi̯jɑˌpɑtɑ/, [ˈs̠ɑi̯jəˌpɑtɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈsɑi̯jɑˌpɑtɑ/, [ˈʃɑi̯jɑˌb̥ɑd̥ɑ]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Hyphenation: sai‧ja‧pa‧ta

Noun edit

saijapata

  1. pot for mixing dough for wheat bread

Declension edit

Declension of saijapata (type 3/kana, t- gradation, gemination)
singular plural
nominative saijapata saijapaat
genitive saijapaan saijapattoin
partitive saijapattaa saijapatoja
illative saijapattaa saijapattoi
inessive saijapaas saijapaois
elative saijapaast saijapaoist
allative saijapaalle saijapaoille
adessive saijapaal saijapaoil
ablative saijapaalt saijapaoilt
translative saijapaaks saijapaoiks
essive saijapatanna, saijapattaan saijapatoinna, saijapattoin
exessive1) saijapatant saijapatoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 500