slagsmål

See also: slagsmál

Danish

Etymology

From slag (“hit”) +‎ -s- +‎ mål (“relationship”).

Pronunciation

• IPA^(key): /slɑwsmɔːˀl/
• Rhymes: -ɔːˀl

Noun

slagsmål n (singular definite slagsmålet, plural indefinite slagsmål)

1. fight, row, argument

   Synonyms: ballade, optøjer, skænderi, spektakel, strid, tumult

Declension

Declension of slagsmål

neuter gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	slagsmål	slagsmålet	slagsmål	slagsmålene
genitive	slagsmåls	slagsmålets	slagsmåls	slagsmålenes

Norwegian Bokmål

Etymology

From slag +‎ -s- +‎ mål.

Noun

slagsmål n (definite singular slagsmålet, indefinite plural slagsmål, definite plural slagsmåla or slagsmålene)

1. a (fist) fight, punch-up

References

• “slagsmål” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From slag +‎ -s- +‎ mål.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈslɑksˌmoːl/

Noun

slagsmål n (definite singular slagsmålet, indefinite plural slagsmål, definite plural slagsmåla)

1. a (fist) fight, punch-up

References

• “slagsmål” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology

From Old Swedish slags mal, equivalent of slag +‎ -s- +‎ mål.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈslaksmoːl/

• Audio:

  (file)

Noun

slagsmål n

1. a physical fight, especially a fist fight

Declension

Declension of slagsmål
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	slagsmål	slagsmålet	slagsmål	slagsmålen
Genitive	slagsmåls	slagsmålets	slagsmåls	slagsmålens

Derived terms

• gatuslagsmål
• gängslagsmål
• hundslagsmål
• knivslagsmål
• krogslagsmål

References

• slagsmål in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• slagsmål in Svensk ordbok (SO)
• slagsmål in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• slag (2) in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
• slagsmål in Reverso Context (Swedish-English)