somistaa

Finnish

Etymology

soma +‎ -istaa (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsomistɑːˣ/, [ˈs̠o̞mis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -omistɑː
• Syllabification^(key): so‧mis‧taa

Verb

somistaa

1. to decorate, embellish
2. to window-dress

Conjugation

Inflection of somistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistan	en somista	1st sing.	olen somistanut	en ole somistanut
2nd sing.		somistat	et somista	2nd sing.	olet somistanut	et ole somistanut
3rd sing.		somistaa	ei somista	3rd sing.	on somistanut	ei ole somistanut
1st plur.		somistamme	emme somista	1st plur.	olemme somistaneet	emme ole somistaneet
2nd plur.		somistatte	ette somista	2nd plur.	olette somistaneet	ette ole somistaneet
3rd plur.		somistavat	eivät somista	3rd plur.	ovat somistaneet	eivät ole somistaneet
passive		somistetaan	ei somisteta	passive	on somistettu	ei ole somistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistin	en somistanut	1st sing.	olin somistanut	en ollut somistanut
2nd sing.		somistit	et somistanut	2nd sing.	olit somistanut	et ollut somistanut
3rd sing.		somisti	ei somistanut	3rd sing.	oli somistanut	ei ollut somistanut
1st plur.		somistimme	emme somistaneet	1st plur.	olimme somistaneet	emme olleet somistaneet
2nd plur.		somistitte	ette somistaneet	2nd plur.	olitte somistaneet	ette olleet somistaneet
3rd plur.		somistivat	eivät somistaneet	3rd plur.	olivat somistaneet	eivät olleet somistaneet
passive		somistettiin	ei somistettu	passive	oli somistettu	ei ollut somistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistaisin	en somistaisi	1st sing.	olisin somistanut	en olisi somistanut
2nd sing.		somistaisit	et somistaisi	2nd sing.	olisit somistanut	et olisi somistanut
3rd sing.		somistaisi	ei somistaisi	3rd sing.	olisi somistanut	ei olisi somistanut
1st plur.		somistaisimme	emme somistaisi	1st plur.	olisimme somistaneet	emme olisi somistaneet
2nd plur.		somistaisitte	ette somistaisi	2nd plur.	olisitte somistaneet	ette olisi somistaneet
3rd plur.		somistaisivat	eivät somistaisi	3rd plur.	olisivat somistaneet	eivät olisi somistaneet
passive		somistettaisiin	ei somistettaisi	passive	olisi somistettu	ei olisi somistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		somista	älä somista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		somistakoon	älköön somistako	3rd sing.	olkoon somistanut	älköön olko somistanut
1st plur.		somistakaamme	älkäämme somistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		somistakaa	älkää somistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		somistakoot	älkööt somistako	3rd plur.	olkoot somistaneet	älkööt olko somistaneet
passive		somistettakoon	älköön somistettako	passive	olkoon somistettu	älköön olko somistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		somistanen	en somistane	1st sing.	lienen somistanut	en liene somistanut
2nd sing.		somistanet	et somistane	2nd sing.	lienet somistanut	et liene somistanut
3rd sing.		somistanee	ei somistane	3rd sing.	lienee somistanut	ei liene somistanut
1st plur.		somistanemme	emme somistane	1st plur.	lienemme somistaneet	emme liene somistaneet
2nd plur.		somistanette	ette somistane	2nd plur.	lienette somistaneet	ette liene somistaneet
3rd plur.		somistanevat	eivät somistane	3rd plur.	lienevät somistaneet	eivät liene somistaneet
passive		somistettaneen	ei somistettane	passive	lienee somistettu	ei liene somistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		somistaa		present	somistava	somistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st somistaakseni somistaaksemme 2nd somistaaksesi somistaaksenne 3rd somistaakseen somistaaksensa		past	somistanut	somistettu
2nd	inessive2	somistaessa	somistettaessa	agent3	somistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st somistaessani somistaessamme 2nd somistaessasi somistaessanne 3rd somistaessaan somistaessansa		negative	somistamaton
	instructive	somistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form somistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	somistamassa	—
	elative	somistamasta	—
	illative	somistamaan	—
	adessive	somistamalla	—
	abessive	somistamatta	—
	instructive	somistaman	somistettaman
4th4	verbal noun	somistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st somistamaisillani somistamaisillamme 2nd somistamaisillasi somistamaisillanne 3rd somistamaisillaan somistamaisillansa

Derived terms

• somistaja
• somistaminen
• somistamo
• somistautua
• somiste
• somistua
• somistus

 

Further reading

• “somistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• samoista, soimasta