tábor
Czech edit
Etymology edit
From a Turkic language. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
Pronunciation edit
Noun edit
tábor m inan (related adjective táborový, diminutive táboreček or táboříček)
Declension edit
Derived terms edit
nouns
verb
Further reading edit
Hungarian edit
Etymology edit
From a Turkic language. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
Pronunciation edit
Noun edit
tábor (plural táborok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tábor | táborok |
| accusative | tábort | táborokat |
| dative | tábornak | táboroknak |
| instrumental | táborral | táborokkal |
| causal-final | táborért | táborokért |
| translative | táborrá | táborokká |
| terminative | táborig | táborokig |
| essive-formal | táborként | táborokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | táborban | táborokban |
| superessive | táboron | táborokon |
| adessive | tábornál | táboroknál |
| illative | táborba | táborokba |
| sublative | táborra | táborokra |
| allative | táborhoz | táborokhoz |
| elative | táborból | táborokból |
| delative | táborról | táborokról |
| ablative | tábortól | táboroktól |
| non-attributive possessive - singular |
táboré | táboroké |
| non-attributive possessive - plural |
táboréi | táborokéi |
| Possessive forms of tábor | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | táborom | táboraim |
| 2nd person sing. | táborod | táboraid |
| 3rd person sing. | tábora | táborai |
| 1st person plural | táborunk | táboraink |
| 2nd person plural | táborotok | táboraitok |
| 3rd person plural | táboruk | táboraik |
Derived terms edit
Compound words
Expressions
Further reading edit
- tábor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Slovak edit
Etymology edit
Borrowed from Hungarian tábor, of Turkic origin. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
Pronunciation edit
Noun edit
tábor m inan (genitive singular tábora, nominative plural tábory, genitive plural táborov, declension pattern of dub)
Declension edit
Declension of tábor
Related terms edit
Further reading edit
- “tábor”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024