talka
Basque edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
talka inan
Declension edit
Declension of talka (inanimate, ending in -a)
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | talka | talka | talkak |
ergative | talkak | talkak | talkek |
dative | talkari | talkari | talkei |
genitive | talkaren | talkaren | talken |
comitative | talkarekin | talkarekin | talkekin |
causative | talkarengatik | talkarengatik | talkengatik |
benefactive | talkarentzat | talkarentzat | talkentzat |
instrumental | talkaz | talkaz | talkez |
inessive | talkatan | talkan | talketan |
locative | talkatako | talkako | talketako |
allative | talkatara | talkara | talketara |
terminative | talkataraino | talkaraino | talketaraino |
directive | talkatarantz | talkarantz | talketarantz |
destinative | talkatarako | talkarako | talketarako |
ablative | talkatatik | talkatik | talketatik |
partitive | talkarik | — | — |
prolative | talkatzat | — | — |
Derived terms edit
- talka egin (“to collide”)
- talka elastiko (“elastic collision”)
- talka inelastiko (“inelastic collision”)
- talka jo (“to collide”)
- talka-uhin (“shockwave”)
- talkaka (“clashing”)
- talkari
Further reading edit
Latvian edit
Etymology edit
From Proto-Balto-Slavic *tolkaʔ.[1] Cognate with Lithuanian talkà[1] and Polish tłoka.[1][2]
Noun edit
talka f (4th declension)
Declension edit
Declension of talka (4th declension)
Related terms edit
References edit
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, pages 495-496. →ISBN
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “tłok tłok”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, page 571-572
Lithuanian edit
Etymology edit
From Proto-Balto-Slavic *tolkaʔ.[1] Cognate with Latvian talka[1] and Polish tłoka.[1][2]
Pronunciation edit
Noun edit
talkà f stress pattern 4 [3]
- cooperated voluntary work (chiefly communal and agricultural)
- rugiapjūtės talka[3] - cooperated harvest
- assistance
- gathered crowd
Declension edit
Declension of talkà
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | talkà | tal̃kos |
genitive (kilmininkas) | talkõs | talkų̃ |
dative (naudininkas) | tal̃kai | talkóms |
accusative (galininkas) | tal̃ką | talkàs |
instrumental (įnagininkas) | talkà | talkomìs |
locative (vietininkas) | talkojè | talkosè |
vocative (šauksmininkas) | tal̃ka | tal̃kos |
Note: Besides this table, there is an illative singular form talkõn.
Synonyms edit
- (assistance): pagelbėjimas, pagalba
Derived terms edit
- (noun) talkininkas m
Related terms edit
- (verb) telkti
See also edit
- (crowd): minia
References edit
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN, pages 495-496. →ISBN
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “tłok tłok”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, page 571-572
- ↑ 3.0 3.1 3.2 “talka” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
- “talka” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN