terjemahan

Indonesian

Etymology

Affixed terjemah +‎ -an, from Malay terjemahan.

Pronunciation

• IPA^(key): /tərd͡ʒəˈmahan/
• Hyphenation: têr‧jê‧mah‧an
• Rhymes: -an, -n

Noun

têrjêmahan (plural terjemahan-terjemahan, first-person possessive terjemahanku, second-person possessive terjemahanmu, third-person possessive terjemahannya)

1. translation:
   1. the act of translating.
   2. the result of translation

Further reading

• “terjemahan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Combination of terjemah (“to translate”) +‎ -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /tərd͡ʒəmahan/

Noun

terjemahan (Jawi spelling ترجمهن, plural terjemahan-terjemahan, informal 1st possessive terjemahanku, 2nd possessive terjemahanmu, 3rd possessive terjemahannya)

1. translation

   Terjemahan rasmi ― Official translation

2. style of translation

   Terjemahan bebas ― Free translation

Descendants

• Indonesian: terjemahan

Further reading

• “terjemahan” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.