un train peut en cacher un autre
French edit
Etymology edit
Literally, “one train may be hiding another”, a common phrase on warning signs at level crossings.
Pronunciation edit
Proverb edit
un train peut en cacher un autre
- (figuratively) there may be more than meets the eye