utworzyć

Polish

Etymology

From u- +‎ tworzyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɨt͡ɕ
• Syllabification: u‧two‧rzyć

Verb

utworzyć pf (imperfective tworzyć)

1. (transitive) to form (assume a certain shape)
2. (transitive) to establish, to create
3. (reflexive with się) to be organized
4. (reflexive with się) to appear, to arise, to perform

Conjugation

Conjugation of utworzyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		utworzyć
future tense	1st	utworzę			utworzymy
	2nd	utworzysz			utworzycie
	3rd	utworzy			utworzą
	impersonal	utworzy się
past tense	1st	utworzyłem, -(e)m utworzył	utworzyłam, -(e)m utworzyła	utworzyłom, -(e)m utworzyło	utworzyliśmy, -(e)śmy utworzyli	utworzyłyśmy, -(e)śmy utworzyły
	2nd	utworzyłeś, -(e)ś utworzył	utworzyłaś, -(e)ś utworzyła	utworzyłoś, -(e)ś utworzyło	utworzyliście, -(e)ście utworzyli	utworzyłyście, -(e)ście utworzyły
	3rd	utworzył	utworzyła	utworzyło	utworzyli	utworzyły
	impersonal	utworzono
conditional	1st	utworzyłbym, bym utworzył	utworzyłabym, bym utworzyła	utworzyłobym, bym utworzyło	utworzylibyśmy, byśmy utworzyli	utworzyłybyśmy, byśmy utworzyły
	2nd	utworzyłbyś, byś utworzył	utworzyłabyś, byś utworzyła	utworzyłobyś, byś utworzyło	utworzylibyście, byście utworzyli	utworzyłybyście, byście utworzyły
	3rd	utworzyłby, by utworzył	utworzyłaby, by utworzyła	utworzyłoby, by utworzyło	utworzyliby, by utworzyli	utworzyłyby, by utworzyły
	impersonal	utworzono by
imperative	1st	niech utworzę			utwórzmy
	2nd	utwórz			utwórzcie
	3rd	niech utworzy			niech utworzą
passive adjectival participle		utworzony	utworzona	utworzone	utworzeni	utworzone
anterior adverbial participle		utworzywszy
verbal noun		utworzenie

Related terms

• utwór

 

Further reading

• utworzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• utworzyć in Polish dictionaries at PWN