uważyć
Polish edit
Etymology edit
From u- + ważyć. First attested in the 16th century.[1][2] Compare Kashubian ùważëc.
Pronunciation edit
- IPA(key): /uˈva.ʐɨt͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /uˈvɒ.ʐɨt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
- Syllabification: u‧wa‧żyć
- Homophone: uwarzyć
Verb edit
uważyć pf (imperfective uważać)
- (transitive, obsolete) to notice; to realize
- (transitive, obsolete) to weigh (to measure the weight of)
- (Middle Polish) to consider
- Synonym: rozważyć
Conjugation edit
Derived terms edit
verbs
References edit
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “uważyć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “uważyć się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading edit
- uważyć in Polish dictionaries at PWN
- “UWAŻYĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 04.06.2019
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “uważyć”, in Słownik języka polskiego[1]
- Aleksander Zdanowicz (1861) “uważyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[2]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “uważyć”, in Słownik języka polskiego[3] (in Polish), volume 7, Warsaw, page 411
- uważyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego